<?php

/*
+---------------------------------------------------------------------------+
| OpenX v2.8                                                                |
| ==========                                                                |
|                                                                           |
| Copyright (c) 2003-2009 OpenX Limited                                     |
| For contact details, see: http://www.openx.org/                           |
|                                                                           |
| This program is free software; you can redistribute it and/or modify      |
| it under the terms of the GNU General Public License as published by      |
| the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or         |
| (at your option) any later version.                                       |
|                                                                           |
| This program is distributed in the hope that it will be useful,           |
| but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
| MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the             |
| GNU General Public License for more details.                              |
|                                                                           |
| You should have received a copy of the GNU General Public License         |
| along with this program; if not, write to the Free Software               |
| Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA |
+---------------------------------------------------------------------------+
$Id: report.lang.php 30820 2009-01-13 19:02:17Z andrew.hill $
*/

$GLOBALS['strAdvertiserCampaignHistoryReport'] = 'Bericht über den Verlauf einer Kampagne';
$GLOBALS['strAdvertiserCampaignHistoryDescription'] = 'Leistung einer ausgewählten Kampagne aufgeschlüsselt nach Tagen.';
$GLOBALS['strAdvertiserHistoryReport'] = 'Allgemeiner Verlaufsbericht';
$GLOBALS['strAdvertiserHistoryDescription'] = "Aktivitäten eines ausgewählten Werbetreibenden aufgeschlüsselt nach Tagen.";
$GLOBALS['strAdvertiserKeywordHistoryReport'] = 'Bericht über die Leistung einer Schlüsselwort-Kampagne.';
$GLOBALS['strAdvertiserKeywordHistoryDescription'] = "Detaillierte Übersicht einer ausgewählten Schlüsselwort-Kampagne incl. Tracking-Daten.";
$GLOBALS['strAdvertiserTrackerHistoryReport'] = 'Tracking-Bericht';
$GLOBALS['strAdvertiserTrackerHistoryDescription'] = 'Detaillierter Bericht zum Konversionen-Tracking.';
$GLOBALS['strAdvertiserZoneAnalysisReport'] = 'Zonenanalyse';
$GLOBALS['strAdvertiserZoneAnalysisDescription'] = 'Dieser Bereich zeigt die Gesamtauslieferung einer Kampagne aufgeschlüsselt nach Werbeträger und Zonen.';
$GLOBALS['strAdvertiserDayOfWeekAnalysisReport'] = 'Analyse nach Wochentag';
$GLOBALS['strAdvertiserDayOfWeekAnalysisDescription'] = 'Dieser Bereicht zeigt die durchschnittliche Auslieferung einer Kampagne nach Wochentag.';
$GLOBALS['strAdvertiserHourOfDayAnalysisReport'] = 'Analyse nach Tageszeit (24Std. Raster)';
$GLOBALS['strAdvertiserHourOfDayAnalysisDescription'] = 'Dieser Bericht zeigt die Gesamtauslieferung einer Kampagne aufgeschlüsselt nach Tageszeit.';
$GLOBALS['strAdvertiserCreativeSummaryReport'] = 'überblick Werbemittel';
$GLOBALS['strAdvertiserCreativeSummaryDescription'] = 'Leistung einer ausgewühlten Kampagne aufgeschlüsselt nach Werbemittel.';
$GLOBALS['strAdvertiserDailyViewsAnalysisReport'] = 'Analyse der tüglichen AdViews';
$GLOBALS['strAdvertiserDailyViewsAnalysisDescription'] = 'Dieser Bericht zeigt die Gesamtauslieferung einer ausgewählten Kampagne aufgeschlüsselt nach Tagen.';
$GLOBALS['strAdvertiserCampaignSummaryReport'] = 'Überblick Kampagnen';
$GLOBALS['strAdvertiserCampaignSummaryDescription'] = 'Überblick Kampagnen';
$GLOBALS['strAdvertiserCampaignAnalysisReport'] = 'Kampagnenanalyse';
$GLOBALS['strAdvertiserCampaignAnalysisDescription'] = 'Dieser Bericht zeigt die Gesamtauslieferung einer ausgewählten Kampagne aufgeschlüsselt nach Platzierung.';
$GLOBALS['strAdvertiserConversionTrackingAnalysisReport'] = 'Analyse Konversions-Tracking';
$GLOBALS['strAdvertiserConversionTrackingAnalysisDescription'] = 'Dieser Bereicht faßt das gesamte Konversion-Tracking zusammen.';

$GLOBALS['strPublisherAdvertisingSummaryReport'] = 'Überblick Werbetrüger';
$GLOBALS['strPublisherAdvertisingSummaryDescription'] = 'Dieser Berich zeigt die Leistung aller Kampagnen, die auf einer ausgewühlten Web-Site laufen.';
$GLOBALS['strPublisherBannerTypeAnalysisReport'] = 'Bannergr�ssenanalyse';
$GLOBALS['strPublisherBannerTypeAnalysisDescription'] = 'Dieser Report zeigt eine Zusammenfassung der Kampagnen nach Bannergr�ssen.';
$GLOBALS['strPublisherBannerAnalysisReport'] = 'Banneranalyse';
$GLOBALS['strPublisherBannerAnalysisDescription'] = 'Dieser Report zeigt eine Zusammenfassung der Kampagnen nach Bannern.';
$GLOBALS['strPublisherCampaignAnalysisReport'] = 'Kampagnenanalyse';
$GLOBALS['strPublisherCampaignAnalysisDescription'] = 'Diese Tabelle zeigt eine Zusammenfassung der Kampagnen einer Website.';
$GLOBALS['strPublisherDayOfWeekAnalysisReport'] = 'Wochentag-Analyse';
$GLOBALS['strPublisherDayOfWeekAnalysisDescription'] = 'Dieser Report zeigt die durchschnittliche Werbeaktivit�t heruntergebrochen auf den Wochentag.';
$GLOBALS['strPublisherHourOfDayAnalysisReport'] = 'Analyse nach Stunde pro Tag';
$GLOBALS['strPublisherHourOfDayAnalysisDescription'] = 'Dieser Report zeigt die durchschnittliche Werbeaktivit�t heruntergebrochen auf die Stunde pro Tag';
$GLOBALS['strPublisherRequestViewsAnalysisReport'] = 'Zugriffe / Anzeigen Analyse';
$GLOBALS['strPublisherRequestViewsAnalysisDescription'] = 'Diese Tabelle zeigt einen Vergleich zwischen allen Zugriffen im Vergleich zu den Banneranzeigen f�r ein Datum.';
$GLOBALS['strPublisherZoneAnalysisReport'] = 'Zonen-Bericht';
$GLOBALS['strPublisherZoneAnalysisDescription'] = 'Dieser Report zeigt die gesamte Werbeaktivit�t heruntergebrochen auf die einzelne Zone.';
$GLOBALS['strPublisherHistoryReport'] = 'Verlauf-Bericht';
$GLOBALS['strPublisherHistoryDescription'] = 'Bericht über die Bannerauslieferung verteilt auf Webseiten eines Werbetreibenden';
$GLOBALS['strPublisherZoneHistoryReport'] = 'Verlaufsbericht einer Zone';
$GLOBALS['strPublisherZoneHistoryDescription'] = 'Bericht über die Bannerauslieferung verteilt nach Webseiten und Zonen eines Werbetreibenden';
$GLOBALS['strPublisherConversionTrackingAnalysisReport'] = 'Konversionen Tracking Analyse';
$GLOBALS['strPublisherConversionTrackingAnalysisDescription'] = 'Dieser Bericht zeigt Details über alle Konversionen und Tracker für eine bestimmte Webseite auf';

$GLOBALS['strAgencyCampaignDeliveryReport'] = 'Kampagnen Auslieferungsbericht';
$GLOBALS['strAgencyCampaignDeliveryDescription'] = 'Der Bericht zeigt die gesamte Kampagnenleistung eines bestimmten Tages mit der Angabe wie gut die Ziele erreicht wurden';
$GLOBALS['strAgencyCampaignUnderdeliveryReport'] = 'Kampagnen Unterlieferungsbericht';
$GLOBALS['strAgencyCampaignUnderdeliveryDescription'] = 'Der Bericht zeigt alle Kampagnen eines bestimmten Tages, die unterliefert haben.';
$GLOBALS['strAgencyHistoryReport'] = 'Globaler Verlaufsbericht';
$GLOBALS['strAgencyHistoryDescription']  = 'Die gesamte Werbeleistung heruntergebrochen auf den einzelnen Tag';
$GLOBALS['strCampaignPredictedFullDeliveryMessage']  = 'Ziel wird wahrscheinlich erreicht';
$GLOBALS['strStatsAnalysisReport']  = 'Statistik Bericht';



// Note: New translations not found in original lang files but found in CSV
$GLOBALS['strReportErrorMissingSheets'] = "Für diesen Bericht wurde kein Arbeitsblatt ausgewählt";
$GLOBALS['strReportErrorUnknownCode'] = "Unbekannter Fehler Nr. #";
?>