<?php

/*
+---------------------------------------------------------------------------+
| OpenX v2.6                                                                |
| ==========                                                                |
|                                                                           |
| Copyright (c) 2003-2008 OpenX Limited                                     |
| For contact details, see: http://www.openx.org/                           |
|                                                                           |
| This program is free software; you can redistribute it and/or modify      |
| it under the terms of the GNU General Public License as published by      |
| the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or         |
| (at your option) any later version.                                       |
|                                                                           |
| This program is distributed in the hope that it will be useful,           |
| but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
| MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the             |
| GNU General Public License for more details.                              |
|                                                                           |
| You should have received a copy of the GNU General Public License         |
| along with this program; if not, write to the Free Software               |
| Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA |
+---------------------------------------------------------------------------+
$Id:default.lang.php 20042 2008-05-09 01:10:00Z aj.tarachanowicz@openx.org $
*/

// Set text direction and characterset
$GLOBALS['phpAds_TextDirection']        = "ltr";
$GLOBALS['phpAds_TextAlignRight']       = "right";
$GLOBALS['phpAds_TextAlignLeft']        = "left";
$GLOBALS['phpAds_CharSet']              = "UTF-8";

$GLOBALS['phpAds_DecimalPoint']         = '.';
$GLOBALS['phpAds_ThousandsSeperator']   = ',';

// Date & time configuration
$GLOBALS['date_format']                 = "%d-%m-%Y";
$GLOBALS['time_format']                 = "%H:%M:%S";
$GLOBALS['minute_format']               = "%H:%M";
$GLOBALS['month_format']                = "%m-%Y";
$GLOBALS['day_format']                  = "%d-%m";
$GLOBALS['week_format']                 = "%W-%Y";
$GLOBALS['weekiso_format']              = "%V-%G";

// Formats used by PEAR Spreadsheet_Excel_Writer packate
$GLOBALS['excel_integer_formatting']    = '#,##0;-#,##0;-';
$GLOBALS['excel_decimal_formatting']    = '#,##0.000;-#,##0.000;-';

/*-------------------------------------------------------*/
/* Translations                                          */
/*-------------------------------------------------------*/

$GLOBALS['strHome']                     = "Domov";
$GLOBALS['strHelp']                     = "Pomoč";
$GLOBALS['strStartOver']                = "Začni znova";
$GLOBALS['strNavigation']               = "Navigacija";
$GLOBALS['strShortcuts']                = "Bližnjice";
$GLOBALS['strAdminstration']            = "Inventar";
$GLOBALS['strMaintenance']              = "Vzdrževanje";
$GLOBALS['strProbability']              = "Verjetnost prikaza";
$GLOBALS['strInvocationcode']           = "Pozivna koda";
$GLOBALS['strTrackerVariables']         = "Sledilne spremenljivke";
$GLOBALS['strBasicInformation']         = "Osnovne informacije";
$GLOBALS['strContractInformation']      = "Contract information";
$GLOBALS['strLoginInformation']         = "Informacije o prijavi";
$GLOBALS['strLogoutURL']                = 'URL za preusmeritev ob odjavi. <br />Prazno za privzeto';
$GLOBALS['strAppendTrackerCode']        = "Pripni sledilno kodo";
$GLOBALS['strOverview']                 = "Pregled";
$GLOBALS['strSearch']                   = "<u>I</u>skanje";
$GLOBALS['strHistory']                  = "History";
$GLOBALS['strDetails']                  = "Podrobnosti";
$GLOBALS['strSyncSettings']             = "Usklajevalne nastavitve";
$GLOBALS['strCompact']                  = "Zgoščeno";
$GLOBALS['strVerbose']                  = "Verbose";
$GLOBALS['strUser']                     = "Uporabnik";
$GLOBALS['strEdit']                     = "Uredi";
$GLOBALS['strCreate']                   = "Ustvari";
$GLOBALS['strDuplicate']                = "Podvoji";
$GLOBALS['strMoveTo']                   = "Premakni v";
$GLOBALS['strDelete']                   = "Izbriši";
$GLOBALS['strActivate']                 = "Aktiviraj";
$GLOBALS['strDeActivate']               = "Deaktiviraj";
$GLOBALS['strConvert']                  = "Pretvori";
$GLOBALS['strRefresh']                  = "Osveži";
$GLOBALS['strSaveChanges']              = "Shrani spremembe";
$GLOBALS['strUp']                       = "Gor";
$GLOBALS['strDown']                     = "Dol";
$GLOBALS['strSave']                     = "Shrani";
$GLOBALS['strCancel']                   = "Prekliči";
$GLOBALS['strBack']                     = "Nazaj";
$GLOBALS['strPrevious']                 = "Predhodnji";
$GLOBALS['strPrevious_Key']             = "<u>P</u>revious";
$GLOBALS['strNext']                     = "Naslednji";
$GLOBALS['strNext_Key']                 = "<u>N</u>ext";
$GLOBALS['strYes']                      = "Da";
$GLOBALS['strNo']                       = "Ne";
$GLOBALS['strNone']                     = "Nobeden";
$GLOBALS['strCustom']                   = "Po meri";
$GLOBALS['strDefault']                  = "Privzeto";
$GLOBALS['strOther']                    = "Drugo";
$GLOBALS['strUnknown']                  = "Unknown";
$GLOBALS['strUnlimited']                = "Neomejeno";
$GLOBALS['strUntitled']                 = "Neimenovano";
$GLOBALS['strAll']                      = "vsi";
$GLOBALS['strAvg']                      = "Povp.";
$GLOBALS['strAverage']                  = "Povprečje";
$GLOBALS['strOverall']                  = "Celotno";
$GLOBALS['strTotal']                    = "Skupno";
$GLOBALS['strUnfilteredTotal']          = "Total (unfiltered)";
$GLOBALS['strFilteredTotal']            = "Total (filtered)";
$GLOBALS['strActive']                   = "aktiven";
$GLOBALS['strFrom']                     = "From";
$GLOBALS['strTo']                       = "do";
$GLOBALS['strAdd']                      = "Dodaj";
$GLOBALS['strLinkedTo']                 = "povezan z";
$GLOBALS['strDaysLeft']                 = "Preostalo dni";
$GLOBALS['strCheckAllNone']             = "Preveri vse / ničesar";
$GLOBALS['strKiloByte']                 = "KB";
$GLOBALS['strExpandAll']                = "<u>R</u>azširi vse";
$GLOBALS['strCollapseAll']              = "<u>P</u>ovrni vse";
$GLOBALS['strShowAll']                  = "Prikaži vse";
$GLOBALS['strNoAdminInterface']         = "Administratorski vmesnik je bil izklopljen zaradi vzdrževalnih del. To ne vpliva na dostavo vaših kampanj.";
$GLOBALS['strFilterBySource']           = "filter by source";
$GLOBALS['strFieldStartDateBeforeEnd']  = "'Od' datum mora biti zgodnješi kot 'Do' datum";
$GLOBALS['strFieldContainsErrors']      = "Naslednja polja vsebujejo napake:";
$GLOBALS['strFieldFixBeforeContinue1']  = "Preden lahko nadaljujete, morate";
$GLOBALS['strFieldFixBeforeContinue2']  = "te napake odpraviti.";
$GLOBALS['strDelimiter']                = "Ločilo";
$GLOBALS['strMiscellaneous']            = "Razno";
$GLOBALS['strCollectedAllStats']        = "Vse statistike";
$GLOBALS['strCollectedToday']           = "Danes";
$GLOBALS['strCollectedYesterday']       = "Včeraj";
$GLOBALS['strCollectedThisWeek']        = "Trenutni teden";
$GLOBALS['strCollectedLastWeek']        = "Prejšnji teden";
$GLOBALS['strCollectedThisMonth']       = "Trenutni mesec";
$GLOBALS['strCollectedLastMonth']       = "Prejšnji mesec";
$GLOBALS['strCollectedLast7Days']       = "Zadnjih 7 dni";
$GLOBALS['strCollectedSpecificDates']   = "Izbrani datumi";
$GLOBALS['strDifference']               = 'Difference (%)';
$GLOBALS['strPercentageOfTotal']        = '% Total';
$GLOBALS['strValue']                    = 'Vrednost';
$GLOBALS['strAdmin']                    = 'Administrator';
$GLOBALS['strWarning']                  = 'Opozorilo';
$GLOBALS['strNotice']                   = 'Obvestilo';
$GLOBALS['strRequiredField']            = 'Zahtevano polje';

// Dashboard
$GLOBALS['strDashboardCommunity']       = 'Community';
$GLOBALS['strDashboardDashboard']       = 'Dashboard';
$GLOBALS['strDashboardForum']           = 'OpenX Forum';
$GLOBALS['strDashboardDocs']            = 'OpenX Dokumenti';
$GLOBALS['strHomePageDisabled']         = 'Vaša domača stran je onemogočena';
$GLOBALS['strNoSslSupport']             = 'Vaša namestitev trenutno ne podpira SSL-ja';
$GLOBALS['strSslAccessCentralSys']      = 'Za dostop do Domače strani mora vaš strežnik podpirati varno prijavo v naš centralni sistem z uporabo SSL-ja.';
$GLOBALS['strInstallSslExtension']      = 'Potrebno je namestiti PHP razširitev za komunikacijo z SSL-jem. Za več informacij kontaktirajte svojega administratorja.';
$GLOBALS['strChoosenDisableHomePage']   = 'Izbrali ste onemogočitev vaše Domače strani.';
$GLOBALS['strAccessHomePage']           = 'Kliknite tukaj za dostop do vaše Domače strani';
$GLOBALS['strEditSyncSettings']         = 'in uredite vaše usklajevalne nastavitve';

// Priority
$GLOBALS['strPriority']                 = "Prioriteta";
$GLOBALS['strPriorityLevel']            = "Prednostna raven";
$GLOBALS['strPriorityTargeting']        = "Razporeditev";
$GLOBALS['strPriorityOptimisation']     = "Razno";
$GLOBALS['strExclusiveAds']             = "Ekskluzivni oglasi";
$GLOBALS['strHighAds']                  = "Visokoprioritetni oglasi";
$GLOBALS['strLowAds']                   = "Nizkoprioritetni oglasi";
$GLOBALS['strLimitations']              = "Omejitve";
$GLOBALS['strNoLimitations']            = "Brez omejitev";
$GLOBALS['strCapping']                  = 'Prilagoditev';
$GLOBALS['strCapped']                   = 'Capped';
$GLOBALS['strNoCapping']                = 'No capping';

// Properties
$GLOBALS['strName']                     = "Ime";
$GLOBALS['strSize']                     = "Velikost";
$GLOBALS['strWidth']                    = "Širina";
$GLOBALS['strHeight']                   = "Višina";
$GLOBALS['strURL2']                     = "URL";
$GLOBALS['strTarget']                   = "Cilj";
$GLOBALS['strLanguage']                 = "Jezik";
$GLOBALS['strDescription']              = "Opis";
$GLOBALS['strVariables']                = "Spremenljivke";
$GLOBALS['strID']                       = "ID";
$GLOBALS['strComments']                 = "Komentarji";

// User access
$GLOBALS['strWorkingAs']                = 'Deluje kot';
$GLOBALS['strWorkingFor']               = '%s za...';
$GLOBALS['strLinkUser']                 = "Dodaj uporabnika";
$GLOBALS['strLinkUser_Key']             = "Dodaj <u>u</u>porabnika";
$GLOBALS['strUsernameToLink']           = "Uporabniško ime uporabnika za dodajanje";
$GLOBALS['strEmailToLink']              = "E-pošta uporabnika za dodajanje";
$GLOBALS['strNewUserWillBeCreated']     = "Ustvarjen bo nov uporabnik";
$GLOBALS['strToLinkProvideEmail']       = "Za dodajanje uporabnika vpišite njegov e-poštni naslov";
$GLOBALS['strToLinkProvideUsername']    = "Za dodajanje uporabnika vpišite njegovo uporabniško ime";
$GLOBALS['strErrorWhileCreatingUser']   = "Napaka pri ustvarjanju uporabnika: %s";
$GLOBALS['strUserLinkedToAccount']      = 'Uporabnik je bil dodan računu';
$GLOBALS['strUserAccountUpdated']       = 'Račun uporabnika je bil posodobljen';
$GLOBALS['strUserUnlinkedFromAccount']  = 'Uporabnik je bil odstranjen iz računa';
$GLOBALS['strUserWasDeleted']           = 'Uporabnik je bil izbrisan';
$GLOBALS['strUserNotLinkedWithAccount'] = 'Naveden uporabnik ni povezan z računom';
$GLOBALS['strCantDeleteOneAdminUser']   = 'Ne morete izbrisati uporabnika. Vsaj en uporabnik mora biti povezan z administratorskim računom.';
$GLOBALS['strLinkUserHelp']             = "Za dodajanje <b>obstoječega uporabnika</b>, natipkajte %s in kliknite {$GLOBALS['strLinkUser']}<br />Za dodajanje <b>novega uporabnika</b>, vtipkajte željeno %s in kliknite {$GLOBALS['strLinkUser']}";
$GLOBALS['strLinkUserHelpUser']         = 'uporabniško ime';
$GLOBALS['strLinkUserHelpEmail']        = 'e-poštni naslov';
$GLOBALS['strLastLoggedIn']             = 'Zadnja prijava';
$GLOBALS['strDateLinked']               = 'Datum povezave';
$GLOBALS['strUnlink']                   = 'Odstrani';
$GLOBALS['strUnlinkingFromLastEntity']  = 'Odstranjevanje uporabnika';
$GLOBALS['strUnlinkingFromLastEntityBody']  = 'Odstranjevanje uporabnika bo izbrisalo uporabnika. Želite odstraniti tega uporabnika?';
$GLOBALS['strUnlinkAndDelete']          = 'Odstrani &amp; izbriši uporabnika';
$GLOBALS['strUnlinkUser']               = 'Odstrani uporabnika';
$GLOBALS['strUnlinkUserConfirmBody']    = 'Ste prepričani, da želite odstraniti tega uporabnika?';

// Login & Permissions
$GLOBALS['strUserAccess']               = "Uporabnikov dostop";
$GLOBALS['strAdminAccess']              = "Administratorski dostop";
$GLOBALS['strUserProperties']           = "Lastnosti uporabnika";
$GLOBALS['strLinkNewUser']              = "Poveži novega uporabnika";
$GLOBALS['strPermissions']              = "Dovoljenja";
$GLOBALS['strAuthentification']         = "Preverjanje pristnosti";
$GLOBALS['strWelcomeTo']                = "Dobrodošli v";
$GLOBALS['strEnterUsername']            = "Vnesite svoje uporabniško ime in geslo";
$GLOBALS['strEnterBoth']                = "Prosimo, vnesite svoje uporabniško ime in geslo";
$GLOBALS['strEnableCookies']            = "You need to enable cookies before you can use ".MAX_PRODUCT_NAME;
$GLOBALS['strSessionIDNotMatch']        = "Napaka piškotka seje. Prosimo, prijavite se znova";
$GLOBALS['strLogin']                    = "Prijava";
$GLOBALS['strLogout']                   = "Odjava";
$GLOBALS['strUsername']                 = "Uporabniško ime";
$GLOBALS['strPassword']                 = "Geslo";
$GLOBALS['strPasswordRepeat']           = "Ponovite geslo";
$GLOBALS['strAccessDenied']             = "Dostop zavrnjen";
$GLOBALS['strUsernameOrPasswordWrong']  = "Uporabniško ime in/ali geslo se ne ujemata. Prosimo, poizkusite znova.";
$GLOBALS['strPasswordWrong']            = "Geslo ni pravilno";
$GLOBALS['strParametersWrong']          = "The parameters you supplied are not correct";
$GLOBALS['strNotAdmin']                 = "Vaš račun nima dovolj zahtevanih dovoljenj za uporabo te funkcije. Za uporabo se lahko prijavite pod drugim računom. Kliknite <a href='logout.php'>tukaj</a> za prijavo kot drug uporabnik.";
$GLOBALS['strDuplicateClientName']      = "Uporabniško ime že obstaja. Prosimo, izberite drugo.";
$GLOBALS['strDuplicateAgencyName']      = "Uporabniško ime že obstaja. Prosimo, izberite drugo.";
$GLOBALS['strInvalidPassword']          = "Novo geslo je neveljavno. Prosimo, izberite drugo.";
$GLOBALS['strInvalidEmail']             = "Prosimo, vnesite veljaven naslov elektronske pošte.";
$GLOBALS['strNotSamePasswords']         = "Gesli se ne ujemata";
$GLOBALS['strRepeatPassword']           = "Ponovite geslo";
$GLOBALS['strOldPassword']              = "Trenutno geslo";
$GLOBALS['strNewPassword']              = "Novo geslo";
$GLOBALS['strNoBannerId']               = "No banner ID";
$GLOBALS['strDeadLink']                 = "Vaša povezava je neveljavna.";
$GLOBALS['strNoPlacement']              = "Izbrana kampanja ne obstaja. Poizkusite s to <a href='{link}'>povezavo</a> ";
$GLOBALS['strNoAdvertiser']             = "Izbran oglaševalec ne obstaja. poizkusite s to <a href='{link}'>povezavo</a>";

// General advertising
$GLOBALS['strRequests']                 = 'Zahtev';
$GLOBALS['strImpressions']              = "Učinkov";
$GLOBALS['strClicks']                   = "Klikov";
$GLOBALS['strConversions']              = "Pretvorb";
$GLOBALS['strCTRShort']                 = "CTR";
$GLOBALS['strCTRShortHigh']             = "CTR for High";
$GLOBALS['strCTRShortLow']              = "CTR for Low";
$GLOBALS['strCNVRShort']                = "SR";
$GLOBALS['strCTR']                      = "CTR";
$GLOBALS['strCNVR']                     = "Prodajno razmerje";
$GLOBALS['strCPC']                      = "Cost Per Click";
$GLOBALS['strCPCo']                     = "Cost Per Conversion";
$GLOBALS['strCPCoShort']                = "CPCo";
$GLOBALS['strCPCShort']                 = "CPC";
$GLOBALS['strTotalCost']                = "Total Cost";
$GLOBALS['strTotalViews']               = "Total Impressions";
$GLOBALS['strTotalClicks']              = "Celotnih klikov";
$GLOBALS['strTotalConversions']         = "Celotnih pretvorb";
$GLOBALS['strViewCredits']              = "Učinkovni krediti";
$GLOBALS['strClickCredits']             = "Klikovni krediti";
$GLOBALS['strConversionCredits']        = "Pretvorbeni krediti";
$GLOBALS['strImportStats']              = "Import Statistics";
$GLOBALS['strDateTime']                 = "Datum Ura";
$GLOBALS['strTrackerID']                = "ID sledilnika";
$GLOBALS['strTrackerName']              = "Ime sledilnika";
$GLOBALS['strBanners']                  = "Pasice";
$GLOBALS['strCampaigns']                = "Kampanje";
$GLOBALS['strCampaignID']               = "ID kampanje";
$GLOBALS['strCampaignName']             = "Ime kampanje";
$GLOBALS['strCountry']                  = "Država";
$GLOBALS['strStatsAction']              = "Dejanje";
$GLOBALS['strWindowDelay']              = "Zamik okna";
$GLOBALS['strStatsVariables']           = "Spremenljivke";

// Finance
$GLOBALS['strFinanceCPM']               = 'CPM';
$GLOBALS['strFinanceCPC']               = 'CPC';
$GLOBALS['strFinanceCPA']               = 'CPA';
$GLOBALS['strFinanceMT']                = 'Mesečni zakup';
$GLOBALS['strPercentRevenueSplit']      = '% razdelitve dohodka';
$GLOBALS['strPercentBasketValue']       = '& vrednosti košarice';
$GLOBALS['strAmountPerItem']            = 'Količina na postavko';
$GLOBALS['strPercentCustomVariable']    = '% spremenljivke po meri';
$GLOBALS['strPercentSumVariables']      = '& vsote spremenljivk';

// Time and date related
$GLOBALS['strDate']                     = "Datum";
$GLOBALS['strToday']                    = "Today";
$GLOBALS['strDay']                      = "Dan";
$GLOBALS['strDays']                     = "Dni";
$GLOBALS['strLast7Days']                = "Last 7 days";
$GLOBALS['strWeek']                     = "Teden";
$GLOBALS['strWeeks']                    = "Tednov";
$GLOBALS['strSingleMonth']              = "Mesec";
$GLOBALS['strMonths']                   = "Mesecev";
$GLOBALS['strDayOfWeek']                = "Dan v tednu";
$GLOBALS['strThisMonth']                = "This month";
$GLOBALS['strMonth'][0] = "Januar";
$GLOBALS['strMonth'][1] = "Februar";
$GLOBALS['strMonth'][2] = "Marec";
$GLOBALS['strMonth'][3] = "April";
$GLOBALS['strMonth'][4] = "Maj";
$GLOBALS['strMonth'][5] = "Junij";
$GLOBALS['strMonth'][6] = "Julij";
$GLOBALS['strMonth'][7] = "Avgust";
$GLOBALS['strMonth'][8] = "September";
$GLOBALS['strMonth'][9] = "Oktober";
$GLOBALS['strMonth'][10] = "November";
$GLOBALS['strMonth'][11] = "December";

$GLOBALS['strDayFullNames'][0] = "Nedelja";
$GLOBALS['strDayFullNames'][1] = "Ponedeljek";
$GLOBALS['strDayFullNames'][2] = "Torek";
$GLOBALS['strDayFullNames'][3] = "Sreda";
$GLOBALS['strDayFullNames'][4] = "Četrtek";
$GLOBALS['strDayFullNames'][5] = "Petek";
$GLOBALS['strDayFullNames'][6] = "Sobota";

$GLOBALS['strDayShortCuts'][0] = "Ne";
$GLOBALS['strDayShortCuts'][1] = "Po";
$GLOBALS['strDayShortCuts'][2] = "To";
$GLOBALS['strDayShortCuts'][3] = "Sre";
$GLOBALS['strDayShortCuts'][4] = "Čet";
$GLOBALS['strDayShortCuts'][5] = "Pet";
$GLOBALS['strDayShortCuts'][6] = "So";

$GLOBALS['strHour']                     = "Ura";
$GLOBALS['strHourFilter']               = "Hour Filter";
$GLOBALS['strSeconds']                  = "sekund";
$GLOBALS['strMinutes']                  = "minut";
$GLOBALS['strHours']                    = "ur";
$GLOBALS['strTimes']                    = "times";

// Advertiser
$GLOBALS['strClient']                       = "Oglaševalec";
$GLOBALS['strClients']                      = "Oglaševalci";
$GLOBALS['strClientsAndCampaigns']          = "Oglaševalci & Kampanje";
$GLOBALS['strAddClient']                    = "Dodaj novega oglaševalca";
$GLOBALS['strAddClient_Key']                = "Dodaj <u>n</u>ovega oglaševalca";
$GLOBALS['strTotalClients']                 = "Vseh oglaševalcev";
$GLOBALS['strClientProperties']             = "Lastnosti oglaševalca";
$GLOBALS['strClientHistory']                = "Zgodovina oglaševalca";
$GLOBALS['strNoClients']                    = "Trenutno ni definiranih nobenih oglaševalcev. Če želite ustvariti novo kampanjo, <a href='advertiser-edit.php'>morate najprej dodati novega</a> oglaševalca.";
$GLOBALS['strConfirmDeleteClient']          = "Ste prepričani, da želite izbrisati tega oglaševalca?";
$GLOBALS['strConfirmResetClientStats']      = "Do you really want to delete all existing statistics for this advertiser?";
$GLOBALS['strSite']                         = 'Site';
$GLOBALS['strHideInactive']                 = "Skrij neaktivne";
$GLOBALS['strHideInactiveAdvertisers']      = "Skrij neaktivne oglaševalce";
$GLOBALS['strInactiveAdvertisersHidden']    = "skriti neaktivni oglaševalci";
$GLOBALS['strOverallAdvertisers']           = "oglaševalec(ci)";
$GLOBALS['strAdvertiserSignup']             = "Prijava za oglaševalca";
$GLOBALS['strAdvertiserSignupDesc']         = "Prijavite se za samodejne storitve in plačila oglaševalca";
$GLOBALS['strAdvertiserSignupLink']         = 'Povezava prijave za oglaševalca';
$GLOBALS['strAdvertiserSignupLinkDesc']     = 'Da bi dodali povezavo prijave za oglaševalca, prosimo, skopirajte naslednji HTML:';
$GLOBALS['strAdvertiserSignupOption']       = 'Možnosti prijave oglaševalca';
$GLOBALS['strAdvertiserSignunOptionDesc']   = 'Za urejanje možnosti prijave oglaševalca, sledite';
// Advertisers properties
$GLOBALS['strContact']                          = "Kontakt";
$GLOBALS['strContactName']                      = "Ime stika/kontakta";
$GLOBALS['strEMail']                            = "E-pošta";
$GLOBALS['strChars']                            = "znakov (chars)";
$GLOBALS['strSendAdvertisingReport']            = "E-pošta za dostavo poročila o kampanji";
$GLOBALS['strNoDaysBetweenReports']             = "Število dni med dostavo poročil";
$GLOBALS['strSendDeactivationWarning']          = "Pošlji e-pošto, ko se kampanja samodejno aktivira/deaktivira";
$GLOBALS['strAllowClientModifyInfo']            = "Dovoli temu uporabniku spremembo lastnih nastavitev";
$GLOBALS['strAllowClientModifyBanner']          = "Dovoli temu uporabniku spremembo lastnih pasic";
$GLOBALS['strAllowClientAddBanner']             = "Allow this user to add his own banners";
$GLOBALS['strAllowClientDisableBanner']         = "Dovoli temu uporabniku deaktivacijo lastnih pasic";
$GLOBALS['strAllowClientActivateBanner']        = "Dovoli temu uporabniku aktivacijo lastnih pasic";
$GLOBALS['strAllowClientViewTargetingStats']    = "Dovoli temu uporabniku vpogled v ciljno statistiko";
$GLOBALS['strAllowCreateAccounts']              = "Dovoli temu uporabniku ustvarjanje novih računov";
$GLOBALS['strCsvImportConversions']             = "Dovoli temu uporabniku uvoz offline pretvorb";
$GLOBALS['strAdvertiserLimitation']             = 'Prikaži samo eno pasico tega oglaševalca na spletni strani';
$GLOBALS['strAllowAuditTrailAccess']            = "Dovoli temu uporabniku dostop do pregledne poti";

// Campaign
$GLOBALS['strCampaign']                     = "Kampanja";
$GLOBALS['strCampaigns']                    = "Campaigns";
$GLOBALS['strOverallCampaigns']             = "kampanja(e)";
$GLOBALS['strTotalCampaigns']               = "Vseh kampanj";
$GLOBALS['strActiveCampaigns']              = "Aktivnih kampanj";
$GLOBALS['strAddCampaign']                  = "Dodaj novo kampanjo";
$GLOBALS['strAddCampaign_Key']              = "Dodaj <u>n</u>ovo kampanjo";
$GLOBALS['strCreateNewCampaign']            = "Create new campaign";
$GLOBALS['strModifyCampaign']               = "Prilagodi kampanjo";
$GLOBALS['strMoveToNewCampaign']            = "Move to a new campaign";
$GLOBALS['strBannersWithoutCampaign']       = "Banners without a campaign";
$GLOBALS['strDeleteAllCampaigns']           = "Izbriši vse kampanje";
$GLOBALS['strLinkedCampaigns']              = "Kampanje z povezavami";
$GLOBALS['strCampaignStats']                = "Statistika kampanje";
$GLOBALS['strCampaignProperties']           = "Lastnosti kampanje";
$GLOBALS['strCampaignOverview']             = "Pregled kampanje";
$GLOBALS['strCampaignHistory']              = "Zgodovina kampanje";
$GLOBALS['strNoCampaigns']                  = "Trenutno ni definiranih aktivnih kampanj";
$GLOBALS['strConfirmDeleteAllCampaigns']    = "Ste prepričani, da želite izbrisati vse kampanje tega oglaševalca?";
$GLOBALS['strConfirmDeleteCampaign']        = "Ste prepričani, da želite izbrisati to kampanjo?";
$GLOBALS['strConfirmResetCampaignStats']    = "Do you really want to delete all existing statistics for this campaign?";
$GLOBALS['strShowParentAdvertisers']        = "Prikaži izvorne oglaševalce";
$GLOBALS['strHideParentAdvertisers']        = "Skrij izvorne oglaševalce";
$GLOBALS['strHideInactiveCampaigns']        = "Skrij neaktivne kampanje";
$GLOBALS['strInactiveCampaignsHidden']      = "skrite neaktivne kampanje";
$GLOBALS['strContractDetails']              = "Pogodbene podrobnosti";
$GLOBALS['strInventoryDetails']             = "Podrobnosti inventarja";
$GLOBALS['strPriorityInformation']          = "Prioriteta v razmerju z ostalimi kampanjami";
$GLOBALS['strPriorityExclusive']            = "- Razveljavi ostale kampanje z povezavami";
$GLOBALS['strPriorityHigh']                 = "- Plačane kampanje";
$GLOBALS['strPriorityLow']                  = "- Knjižene in neplačane kampanje";
$GLOBALS['strPriorityHighShort']            = "High";
$GLOBALS['strPriorityLowShort']             = "Low";
$GLOBALS['strHiddenCampaign']               = "Kampanja";
$GLOBALS['strHiddenAd']                     = "Oglas";
$GLOBALS['strHiddenAdvertiser']             = "Oglaševalec";
$GLOBALS['strHiddenTracker']                = "Sledilnik";
$GLOBALS['strHiddenWebsite']              = "Website";
$GLOBALS['strHiddenZone']                   = "Področje";
$GLOBALS['strUnderdeliveringCampaigns']     = "Underdelivering Campaigns";
$GLOBALS['strCampaignDelivery']             = "Campaign delivery";
$GLOBALS['strBookedMetric']                 = "Booked Metric";
$GLOBALS['strValueBooked']                  = "Value Booked";
$GLOBALS['strRemaining']                    = "Remaining";
$GLOBALS['strCompanionPositioning']         = "Spremljevalni položaj";
$GLOBALS['strSelectUnselectAll']            = "Izberi / Odizberi vse";
$GLOBALS['strConfirmOverwrite']             = "Saving these changes will overwrite any individual banner-zone links. Are you sure?";

// Campaign properties
$GLOBALS['strDontExpire']                = "Ta kampanja ne poteče na določen datum";
$GLOBALS['strActivateNow']                 = "Aktiviraj to kampanjo takoj";
$GLOBALS['strLow']                        = "Nizek";
$GLOBALS['strHigh']                        = "Visok";
$GLOBALS['strExclusive']                = "Ekskluziven";
$GLOBALS['strExpirationDate']            = "Datum zapadlosti";
$GLOBALS['strExpirationDateComment']    = "Kampanja se bo končala ob koncu tega dneva";
$GLOBALS['strActivationDate']            = "Datum aktivacije";
$GLOBALS['strActivationDateComment']    = "Kampanja se bo pričela ob začetku tega dneva";
$GLOBALS['strRevenueInfo']              = 'Podatki o dohodkih';
$GLOBALS['strTotalRevenue']             = 'Vseh prihodkov';
$GLOBALS['strImpressionsRemaining']     = "Preostalih učinkov";
$GLOBALS['strOpenxImpressionsRemaining']     = "Preostalih OpenX učinkov";
$GLOBALS['strOpenxImpressionsRemainingHelp'] = "Število preostalih učinkov rezerviranih v kampanji oglaševalca je premajhno. Prosimo, zvišajte število rezerviranih učinkov.";
$GLOBALS['strClicksRemaining']             = "Preostalih klikov";
$GLOBALS['strOpenxClicksRemaining']             = "Preostalih OpenX klikov";
$GLOBALS['strOpenxClicksRemainingHelp']         = "Število preostalih učinkov rezerviranih v kampanji oglaševalca je premajhno. Prosimo, zvišajte število rezerviranih učinkov.";
$GLOBALS['strConversionsRemaining']     = "Preostalih pretvorb";
$GLOBALS['strOpenxConversionsRemaining']     = "Preostalih OpenX pretvorb";
$GLOBALS['strImpressionsBooked']         = "Rezerviranih učinkov";
$GLOBALS['strClicksBooked']             = "Rezerviranih klikov";
$GLOBALS['strConversionsBooked']         = "Rezerviranih pretvorb";
$GLOBALS['strCampaignWeight']            = "NIČ - Nastavi kampanjsko vrednost na";
$GLOBALS['strTargetLimitAdImpressions'] = "Target Limit Ad Impressions";
$GLOBALS['strOptimise']                    = "Optimiziraj";
$GLOBALS['strAnonymous']                = "Skrij oglaševalca in spletne strani te kampanje";
$GLOBALS['strHighPriority']                = "Show banners in this campaign with high priority.<br />If you use this option ".MAX_PRODUCT_NAME." will try to distribute the number of Impressions evenly over the course of the day.";
$GLOBALS['strLowPriority']                = "Show banner in this campaign with low priority.<br /> This campaign is used to show the left over Impressions which aren't used by high priority campaigns.";
$GLOBALS['strTargetPerDay']                = "na dan.";
$GLOBALS['strPriorityAutoTargeting']    = "Samodejno - Enakomerno razporedi preostanek inventarja preko naslednjih dni.";
$GLOBALS['strCampaignWarningNoWeight']     = "Prioriteta te kampanje je bila nastavljena na nizko, \nvrednost pa na nič ali pa ni specificirana. \nZaradi tega bo kampanja deaktivirana, \npasice pa ne bodo prikazane, \ndokler vrednosti ne nastavite na veljavno številko. \n\nSte prepričani, da želite nadaljevati?";
$GLOBALS['strCampaignWarningNoTarget']     = "Prioriteta te kampanje je bila nastavljena na visoko, \nvendar ni nastavljeno ciljno število učinkov. \nZaradi tega bo kampanja deaktivirana, \npasice pa ne bodo prikazane, dokler ne nastavite \nveljavno število učinkov. \n\nSte prepričani, da želite nadaljevati?";
$GLOBALS['strCampaignStatusPending']       = "V teku";
$GLOBALS['strCampaignStatusRunning']       = "V teku";
$GLOBALS['strCampaignStatusPaused']        = "Premor";
$GLOBALS['strCampaignStatusAwaiting']      = "V pričakovanju";
$GLOBALS['strCampaignStatusExpired']       = "Končano";
$GLOBALS['strCampaignStatusApproval']      = "Čakam na odobritev »";
$GLOBALS['strCampaignStatusRejected']      = "Zavrnjeno";
$GLOBALS['strCampaignStatusAdded']         = "Dodano";
$GLOBALS['strCampaignStatusStarted']       = "Zagnano";
$GLOBALS['strCampaignStatusRestarted']     = "Znova zagnano";
$GLOBALS['strCampaignStatusDeleted']       = "Izbrisano";
$GLOBALS['strCampaignApprove']             = "Odobri";
$GLOBALS['strCampaignApproveDescription']  = "sprejmi to kampanjo";
$GLOBALS['strCampaignReject']              = "Zavrni";
$GLOBALS['strCampaignRejectDescription']   = "zavrni to kampanjo";
$GLOBALS['strCampaignPause']               = "Premor";
$GLOBALS['strCampaignPauseDescription']    = "začasno pavziraj to kampanjo";
$GLOBALS['strCampaignRestart']             = "Nadaljuj";
$GLOBALS['strCampaignRestartDescription']  = "nadaljuj s to kampanjo";
$GLOBALS['strCampaignStatus']              = "Status kampanje";
$GLOBALS['strReasonForRejection']          = "Razlog zavrnitve";
$GLOBALS['strReasonSiteNotLive']           = "Stran ne obstaja";
$GLOBALS['strReasonBadCreative']           = "Neprimerna tvornost";
$GLOBALS['strReasonBadUrl']                = "Neprimeren ciljni URL";
$GLOBALS['strReasonBreakTerms']            = "Spletna stran se ne strinja z Pogoji uporabe";
$GLOBALS['strChangeStatus']                = "Spremeni stanje";


// Tracker
$GLOBALS['strTracker']                    = "Sledilnik";
$GLOBALS['strTrackers']                   = "Sledilniki";
$GLOBALS['strTrackerOverview']            = "Pregled sledilnika";
$GLOBALS['strTrackerPreferences']            = "Preference sledilnika";
$GLOBALS['strAddTracker']                 = "Dodaj nov sledilnik";
$GLOBALS['strAddTracker_Key']             = "Dodaj <u>n</u>ov sledilnik";
$GLOBALS['strNoTrackers']                 = "Trenutno ni definiranih nobenih sledilnikov";
$GLOBALS['strConfirmDeleteAllTrackers']   = "Ste prepričani, da želite izbrisati vse sledilnike tega oglaševalca?";
$GLOBALS['strConfirmDeleteTracker']       = "Ste prepričani, da želite izbrisati ta sledilnik?";
$GLOBALS['strDeleteAllTrackers']          = "Izbriši vse sledilnike";
$GLOBALS['strTrackerProperties']          = "Lastnosti sledilnika";
$GLOBALS['strTrackerOverview']            = "Tracker Overview";
$GLOBALS['strModifyTracker']              = "Prilagodi sledilnik";
$GLOBALS['strLog']                        = "Beleži?";
$GLOBALS['strDefaultStatus']              = "Privzeto stanje";
$GLOBALS['strStatus']                     = "Stanje";
$GLOBALS['strLinkedTrackers']             = "Sledilniki s povezavo";
$GLOBALS['strDefaultConversionRules']     = "Privzeta pravila pri pretvorbi";
$GLOBALS['strConversionWindow']           = "Pretvorbeno okno";
$GLOBALS['strClickWindow']                = "Klikovno okno";
$GLOBALS['strViewWindow']                 = "Pregledno okno";
$GLOBALS['strUniqueWindow']               = "Edinstveno okno";
$GLOBALS['strClick']                      = "Klik";
$GLOBALS['strView']                       = "Pogled";
$GLOBALS['strArrival']                    = "Arrival";
$GLOBALS['strManual']                     = "Manual";
$GLOBALS['strImpression']                 = "Učinkov";
$GLOBALS['strConversionClickWindow']      = "Count conversions which occur within this number of seconds of a click";
$GLOBALS['strConversionViewWindow']       = "Count conversions which occur within this number of seconds of a view";
$GLOBALS['strTotalTrackerImpressions']    = "Total Impressions";
$GLOBALS['strTotalTrackerConnections']    = "Total Connections";
$GLOBALS['strTotalTrackerConversions']    = "Total Conversions";
$GLOBALS['strTrackerImpressions']         = "Impressions";
$GLOBALS['strTrackerImprConnections']     = "Impression Connections";
$GLOBALS['strTrackerClickConnections']    = "Click Connections";
$GLOBALS['strTrackerImprConversions']     = "Impression Conversions";
$GLOBALS['strTrackerClickConversions']    = "Click Conversions";
$GLOBALS['strLinkCampaignsByDefault']     = "Privzeto nastavi povezave pri novih kampanjah";

// Banners (General)
$GLOBALS['strBanner']                        = "Pasica";
$GLOBALS['strBannerFilter']                  = "Banner Filter";
$GLOBALS['strAddBanner']                     = "Dodaj novo pasico";
$GLOBALS['strAddBanner_Key']                 = "Dodaj <u>n</u>ovo pasico";
$GLOBALS['strModifyBanner']                  = "Prilagodi pasico";
$GLOBALS['strActiveBanners']                 = "Aktivne pasice";
$GLOBALS['strTotalBanners']                  = "Vseh pasic";
$GLOBALS['strShowBanner']                    = "Prikaži pasico";
$GLOBALS['strShowAllBanners']                = "Show all banners";
$GLOBALS['strShowBannersNoAdViews']          = "Show banners without Impressions";
$GLOBALS['strShowBannersNoAdClicks']         = "Show banners without Clicks";
$GLOBALS['strShowBannersNoAdConversions']    = "Show banners without Sales";
$GLOBALS['strDeleteAllBanners']              = "Izbriši vse pasice";
$GLOBALS['strActivateAllBanners']            = "Aktiviraj vse pasice";
$GLOBALS['strDeactivateAllBanners']          = "Deaktiviraj vse pasice";
$GLOBALS['strBannerOverview']                = "Pregled pasice";
$GLOBALS['strBannerProperties']              = "Lastnosti pasice";
$GLOBALS['strBannerHistory']                 = "Zgodovina pasice";
$GLOBALS['strBannerNoStats']                 = "There are no statistics available for this banner";
$GLOBALS['strNoBanners']                     = "Trenutno ni nobene definirane pasice";
$GLOBALS['strConfirmDeleteBanner']           = "Ste prepričani, da želite izbrisati to pasico?";
$GLOBALS['strConfirmDeleteAllBanners']       = "Ste prepričani, da želite izbrisati vse pasice v lasti te kampanje?";
$GLOBALS['strConfirmResetBannerStats']       = "Do you really want to delete all existing statistics for this banner?";
$GLOBALS['strShowParentCampaigns']           = "Prikaži izvorne kampanje";
$GLOBALS['strHideParentCampaigns']           = "Skrij izvorne kampanje";
$GLOBALS['strHideInactiveBanners']           = "Skrij neaktivne pasice";
$GLOBALS['strInactiveBannersHidden']         = "skrite neaktivne pasice";
$GLOBALS['strAppendOthers']                  = "Append others";
$GLOBALS['strAppendTextAdNotPossible']       = "Dodajanje drugih pasic k tekstovnim oglasom ni mogoče.";
$GLOBALS['strHiddenBanner']                  = "Hidden banner";
$GLOBALS['strWarningTag1']                   = 'Warning, tag ';
$GLOBALS['strWarningTag2']                   = ' possibly is not closed/opened';
$GLOBALS['strWarningMissing']                = 'Opozorilo, morda manjka';
$GLOBALS['strWarningMissingClosing']         = ' zapiram zaznamek \">\"';
$GLOBALS['strWarningMissingOpening']         = ' odpiram zaznamek \"<\"';
$GLOBALS['strSubmitAnyway']       		     = 'Vseeno predloži';
$GLOBALS['strOverallBanners']             = 'oglas(i)';

// Banner Preferences
$GLOBALS['strBannerPreferences']                     = 'Preference pasice';
$GLOBALS['strDefaultBanners']                        = 'Privzete pasice';
$GLOBALS['strDefaultBannerUrl']                      = 'URL privzete slike';
$GLOBALS['strDefaultBannerDestination']              = 'URL privzetega naslova';
$GLOBALS['strAllowedBannerTypes']                    = 'Dovoli tip pasic';
$GLOBALS['strTypeSqlAllow']                          = 'Dovoli SQL lokalne pasice';
$GLOBALS['strTypeWebAllow']                          = 'Dovoli WebServer lokalne pasice';
$GLOBALS['strTypeUrlAllow']                          = 'Dovoli zunanje pasice';
$GLOBALS['strTypeHtmlAllow']                         = 'Dovoli HTML pasice';
$GLOBALS['strTypeTxtAllow']                          = 'Dovoli besedilne oglase';
$GLOBALS['strTypeHtmlSettings']                      = 'Možnosti HTML pasice';
$GLOBALS['strTypeHtmlAuto']                          = 'Samodejno spremeni HTML pasice za sledenje klikov';
$GLOBALS['strTypeHtmlPhp']                           = 'Dovoli izvedbo PHP izjav znotraj HTML pasice';

// Banner (Properties)
$GLOBALS['strChooseBanner']         = "Prosimo, izberite tip pasice";
$GLOBALS['strMySQLBanner']             = "Lokalna pasica (SQL)";
$GLOBALS['strWebBanner']             = "Lokalna pasica (WEBSERVER)";
$GLOBALS['strURLBanner']             = "Zunanja pasica";
$GLOBALS['strHTMLBanner']             = "HTML pasica";
$GLOBALS['strTextBanner']             = "Tekstovni oglas";
$GLOBALS['strAutoChangeHTML']        = "Za omogočitev sledenja klikov spremeni HTML";
$GLOBALS['strUploadOrKeep']            = "Ali želite obdržati <br />obstoječo sliko, ali pa <br />nastaviti drugo?";
$GLOBALS['strUploadOrKeepAlt']        = "Ali želite obdržati <br />obstoječo arhivsko sliko, ali pa <br />nastaviti drugo?";
$GLOBALS['strNewBannerFile']         = "Izberite sliko, ki jo želite <br />uporabiti za to pasico<br /><br />";
$GLOBALS['strNewBannerFileAlt']     = "Izberite arhivsko sliko, ki jo želite <br />uporabiti v primeru, če brskalnik<br />ne podpira obogatenih medijskih vsebin<br /><br />";
$GLOBALS['strNewBannerURL']         = "URL slike (vključno z http://)";
$GLOBALS['strURL']                     = "URL cilja (vključno z http://)";
$GLOBALS['strHTML']                 = "HTML";
$GLOBALS['strKeyword']              = "Ključne besede";
$GLOBALS['strTextBelow']             = "Besedilo pod sliko";
$GLOBALS['strWeight']                 = "Vrednost";
$GLOBALS['strAlt']                     = "Drugotno besedilo";
$GLOBALS['strStatusText']            = "Besedilo stanja";
$GLOBALS['strBannerWeight']            = "Vrednost pasice";
$GLOBALS['strBannerType']           = "Ad Type";
$GLOBALS['strAdserverTypeGeneric']  = "Generična HTML pasica";
$GLOBALS['strAdserverTypeMax']      = "Obogatena vsebina (rich media) - OpenX";
$GLOBALS['strAdserverTypeAtlas']    = "Rich Media - Atlas";
$GLOBALS['strAdserverTypeBluestreak']   = "Rich Media - Bluestreak";
$GLOBALS['strAdserverTypeDoubleclick']  = "Rich Media - DoubleClick";
$GLOBALS['strAdserverTypeEyeblaster']   = "Rich Media - Eyeblaster";
$GLOBALS['strAdserverTypeFalk']         = "Rich Media - Falk";
$GLOBALS['strAdserverTypeMediaplex']    = "Rich Media - Mediaplex";
$GLOBALS['strAdserverTypeTangozebra']   = "Rich Media - Tango Zebra";
$GLOBALS['strGenericOutputAdServer'] = "Splošno";
$GLOBALS['strSwfTransparency']		= "Dovoli prozorno ozadje";

// Banner (swf)
$GLOBALS['strCheckSWF']                = "Preveri za hard-code povezave v FLASH datoteki";
$GLOBALS['strConvertSWFLinks']        = "Pretvori FLASH povezave";
$GLOBALS['strHardcodedLinks']        = "Implementirane povezave (hard-coded links)";
$GLOBALS['strConvertSWF']            = "<br />Ta FLASH datoteka vsebuje implementirane povezave. ". MAX_PRODUCT_NAME ." ne bo mogel slediti številom klikov za to pasico, razen če pretvorite implementirane povezave. Spodaj boste našli spisek vseh povezav znotraj pasice. Če želite pretvoriti povezave, kliknite <b>Pretvori</b>, v nasprotnem primeru pa <b>Prekliči</b>.<br /><br />OPOMBA: s klikom na <b>Pretvori</b> bo FLASH datoteka fizično spremenjena. <br />Zato imejte ustvarjeno varnostno kopijo te datoteke. Za pravilen prikaz nove datoteke boste potrebovali predvajalnik FLASH 4 (ali višji).<br /><br />";
$GLOBALS['strCompressSWF']            = "Stisni SWF datoteko za hitrejši prenos (zahtevan Flash player 6)";
$GLOBALS['strOverwriteSource']        = "Prepiši izvirni parameter";
$GLOBALS['strLinkToShort']            = "Warning: Hard-coded URLs detected - However the URL it too short to be automatically modified";

// Banner (network)
$GLOBALS['strBannerNetwork']        = "HTML template";
$GLOBALS['strChooseNetwork']        = "Choose the template you want to use";
$GLOBALS['strMoreInformation']        = "More information...";
$GLOBALS['strRichMedia']            = "Richmedia";
$GLOBALS['strTrackAdClicks']        = "Track Clicks";

// Banner (AdSense)
$GLOBALS['strAdSenseAccounts']            = "AdSense računi";
$GLOBALS['strLinkAdSenseAccount']         = "Poveži AdSense račun";
$GLOBALS['strCreateAdSenseAccount']       = "Ustvari AdSense račun";
$GLOBALS['strEditAdSenseAccount']         = "Uredi AdSense račun";

// Display limitations
$GLOBALS['strModifyBannerAcl']            = "Možnosti dostave";
$GLOBALS['strACL']                        = "Dostava";
$GLOBALS['strACLAdd']                     = "Dodaj novo omejitev";
$GLOBALS['strACLAdd_Key']                 = "Add <u>n</u>ew limitation";
$GLOBALS['strNoLimitations']              = "No limitations";
$GLOBALS['strApplyLimitationsTo']         = "Uporabi omejitve";
$GLOBALS['strRemoveAllLimitations']       = "Odstrani vse omejitve";
$GLOBALS['strEqualTo']                    = "je enak";
$GLOBALS['strDifferentFrom']              = "je različen od";
$GLOBALS['strLaterThan']                  = "je poznejši kot";
$GLOBALS['strLaterThanOrEqual']           = "je kasnejši ali enak";
$GLOBALS['strEarlierThan']                = "je zgodnejši kot";
$GLOBALS['strEarlierThanOrEqual']         = "je zgodnejši ali enak";
$GLOBALS['strContains']                   = "contains";
$GLOBALS['strNotContains']                = "doesn't contain";
$GLOBALS['strGreaterThan']                = 'je večji kot';
$GLOBALS['strLessThan']                   = 'je manj kot';
$GLOBALS['strAND']                        = "IN";                          // logical operator
$GLOBALS['strOR']                         = "ALI";                         // logical operator
$GLOBALS['strOnlyDisplayWhen']            = "To pasico prikaži samo ko:";
$GLOBALS['strWeekDay']                    = "Delavnik";
$GLOBALS['strWeekDays']                   = "Delavniki";
$GLOBALS['strTime']                       = "Čas";
$GLOBALS['strUserAgent']                  = "Useragent";
$GLOBALS['strDomain']                     = "Domain";
$GLOBALS['strClientIP']                   = "Client IP";
$GLOBALS['strSource']                     = "Vir";
$GLOBALS['strSourceFilter']               = "Source Filter";
$GLOBALS['strBrowser']                    = "Browser";
$GLOBALS['strOS']                         = "OS";
$GLOBALS['strCountryCode']                = "Country Code (ISO 3166)";
$GLOBALS['strCountryName']                = "Country Name";
$GLOBALS['strRegion']                     = "Region Code (ISO-3166-2 or FIPS 10-4)";
$GLOBALS['strCity']                       = "Mesto";
$GLOBALS['strPostalCode']                 = "US/Canada ZIP/Postcode";
$GLOBALS['strLatitude']                   = "Latitude";
$GLOBALS['strLongitude']                  = "Longitude";
$GLOBALS['strDMA']                        = "US DMA Code";
$GLOBALS['strArea']                       = "US Telephone Area Prefix Code";
$GLOBALS['strOrg']                        = "Organisation Name";
$GLOBALS['strIsp']                        = "ISP Name";
$GLOBALS['strNetspeed']                   = "Internet Connection Speed";
$GLOBALS['strReferer']                    = "Referring page";
$GLOBALS['strDeliveryLimitations']        = "Omejitve dostave";

$GLOBALS['strDeliveryCapping']            = "Omejitve dostave na obiskovalca";
$GLOBALS['strDeliveryCappingReset']       = "Ponastavi števce po:";
$GLOBALS['strDeliveryCappingTotal']       = "celotnih";
$GLOBALS['strDeliveryCappingSession']     = "na sejo";

$GLOBALS['strCappingBanner'] = array();
$GLOBALS['strCappingBanner']['limit'] = 'Limit banner views to:';

$GLOBALS['strCappingCampaign'] = array();
$GLOBALS['strCappingCampaign']['limit'] = 'Limit campaign views to:';

$GLOBALS['strCappingZone'] = array();
$GLOBALS['strCappingZone']['limit'] = 'Limit zone views to:';

// Website
$GLOBALS['strAffiliate']                = "Spletna stran";
$GLOBALS['strAffiliates']                 = "Spletne strani";
$GLOBALS['strAffiliatesAndZones']        = "Spletne strani & Področja";
$GLOBALS['strAddNewAffiliate']            = "Dodaj novo spletno stran";
$GLOBALS['strAddNewAffiliate_Key']        = "Dodaj <u>n</u>ovo spletno stran";
$GLOBALS['strAddAffiliate']                = "Ustvari spletno stran";
$GLOBALS['strAffiliateProperties']        = "Lastnosti spletne strani";
$GLOBALS['strAffiliateOverview']        = "Pregled spletne strani";
$GLOBALS['strAffiliateHistory']            = "Zgodovina spletne strani";
$GLOBALS['strZonesWithoutAffiliate']    = "Področja brez spletne strani";
$GLOBALS['strMoveToNewAffiliate']        = "Premakni v novo spletno stran";
$GLOBALS['strNoAffiliates']                = "Trenutno ni definiranih nobenih spletnih strani. Če želite ustvariti novo področje, morate najprej dodati novo <a href='affiliate-edit.php'>spletno stran</a>.";
$GLOBALS['strConfirmDeleteAffiliate']    = "Ste prepričani, da želite izbrisati to spletno stran?";
$GLOBALS['strMakePublisherPublic']        = "Naredi področja v lasti te spletne strani javno razpoložljiva";
$GLOBALS['strAffiliateInvocation']      = 'Pozivna koda';
$GLOBALS['strAdvertiserSetup']          = 'Prijava za oglaševalca';
$GLOBALS['strTotalAffiliates']          = 'Vseh spletnih strani';
$GLOBALS['strInactiveAffiliatesHidden'] = "skrite neaktivne spletne strani";
$GLOBALS['strShowParentAffiliates']     = "Prikaži izvorne spletne strani";
$GLOBALS['strHideParentAffiliates']     = "Skrij izvorne spletne strani";

// Website (properties)
$GLOBALS['strWebsite']                      = "Spletna stran";
$GLOBALS['strWebsiteURL']                      = "URL spletne strani";
$GLOBALS['strMnemonic']                     = "Spominski (mnemoničen)";
$GLOBALS['strAllowAffiliateModifyInfo']     = "Dovoli temu uporabniku spremembo lastnih nastavitev";
$GLOBALS['strAllowAffiliateModifyZones']    = "Dovoli temu uporabniku spreminjanje lastnih področij";
$GLOBALS['strAllowAffiliateLinkBanners']    = "Dovoli temu uporabniku povezavo pasic k lastnim področjem";
$GLOBALS['strAllowAffiliateAddZone']        = "Dovoli temu uporabniku določitev novih področij";
$GLOBALS['strAllowAffiliateDeleteZone']     = "Dovoli temu uporabniku izbris obstoječih področij";
$GLOBALS['strAllowAffiliateGenerateCode']   = "Dovoli temu uporabniku ustvariti pozivno kodo";
$GLOBALS['strAllowAffiliateZoneStats']      = "Dovoli temu uporabniku pregled področnih statistik";
$GLOBALS['strAllowAffiliateApprPendConv']   = "Dovoli temu uporabniku samo vpogled v odobrene in čakajoče pretvorbe";

// Website (properties - payment information)
$GLOBALS['strPaymentInformation']           = "Podatki o plačilu";
$GLOBALS['strAddress']                      = "Naslov";
$GLOBALS['strPostcode']                     = "Poštna številka";
$GLOBALS['strCity']                         = "City";
$GLOBALS['strCountry']                      = "Country";
$GLOBALS['strPhone']                        = "Telefon";
$GLOBALS['strFax']                          = "Faks";
$GLOBALS['strAccountContact']               = "Številka TRR";
$GLOBALS['strPayeeName']                    = "Ime in priimek plačnika";
$GLOBALS['strTaxID']                        = "ID DDV";
$GLOBALS['strModeOfPayment']                = "Način plačila";
$GLOBALS['strPaymentChequeByPost']          = "Bančno nakazilo";
$GLOBALS['strCurrency']                     = "Valuta";
$GLOBALS['strCurrencyGBP']                  = "Evro (€)";

// Website (properties - other information)
$GLOBALS['strOtherInformation']             = "Ostale informacije";
$GLOBALS['strUniqueUsersMonth']             = "Edinstvenih uporabnikov/mesec";
$GLOBALS['strUniqueViewsMonth']             = "Edinstvenih ogledov/mesec";
$GLOBALS['strPageRank']                     = "Uvrstitev spletne strani";
$GLOBALS['strCategory']                     = "Kategorija";
$GLOBALS['strHelpFile']                     = "Datoteka s pomočjo";
$GLOBALS['strApprovedTandC']                = "Approved terms and conditions";

// Zone
$GLOBALS['strChooseZone']                   = "Choose Zone";
$GLOBALS['strZone']                         = "Področje";
$GLOBALS['strZones']                        = "Področja";
$GLOBALS['strAddNewZone']                   = "Dodaj novo področje";
$GLOBALS['strAddNewZone_Key']               = "Dodaj <u>n</u>ovo področje";
$GLOBALS['strAddZone']                      = "Create zone";
$GLOBALS['strModifyZone']                   = "Prilagodi področje";
$GLOBALS['strLinkedZones']                  = "Področja z povezavami";
$GLOBALS['strZoneOverview']                 = "Pregled področja";
$GLOBALS['strZoneProperties']               = "Lastnosti področja";
$GLOBALS['strZoneHistory']                  = "Zgodovina področja";
$GLOBALS['strNoZones']                      = "Trenutno ni definiranih nobenih področij";
$GLOBALS['strConfirmDeleteZone']            = "Ste prepričani, da želite izbrisati to področje?";
$GLOBALS['strConfirmDeleteZoneLinkActive']  = "Če boste izbrisali plačljive kampanje povezane v to področje, le-te ne bodo zagnane in zanje ne boste dobili plačila.";
$GLOBALS['strZoneType']                     = "Tip področja";
$GLOBALS['strBannerButtonRectangle']        = "Pasica, gumb ali pravokotnik";
$GLOBALS['strInterstitial']                 = "Vmesen ali lebdeč DHTML";
$GLOBALS['strPopup']                        = "Prikazujoč (pop-up)";
$GLOBALS['strTextAdZone']                   = "Tekstovni oglas";
$GLOBALS['strEmailAdZone']                  = "E-poštno/Newsletter področje";
$GLOBALS['strZoneClick']                    = "Sledilno področje \"klikov\"";
$GLOBALS['strShowMatchingBanners']          = "Prikaži ujemajoče pasice";
$GLOBALS['strHideMatchingBanners']          = "Skrij ujemajoče pasice";
$GLOBALS['strBannerLinkedAds']              = "Pasice povezujoče v področje";
$GLOBALS['strCampaignLinkedAds']            = "Kampanje povezujoče v področje";
$GLOBALS['strTotalZones']                   = 'Vseh področij';
$GLOBALS['strCostInfo']                     = 'Strošek medija';
$GLOBALS['strTechnologyCost']               = 'Strošek tehnologije';
$GLOBALS['strInactiveZonesHidden']          = "skrita neaktivna področja";
$GLOBALS['strWarnChangeZoneType']           = 'Spreminjanje tipa področja v besedilno ali e-poštno bo odstranilo vse povezave pasic/kampanj zaradi omejitev teh tipov področij
<ul>
<li>Besedilna področja so lahko v povezavi z samo besedilnimi oglasi</li>
<li>E-poštne področne kampanje imajo naenkrat lahko samo eno aktivno pasico</li>
</ul>';
$GLOBALS['strWarnChangeZoneSize']           = 'Spreminjanje področja bo odstranilo vse povezave pasic, ki niso nove velikosti, in bo dodalo pasice iz povezujočih kampanj, ki so nove velikosti';
$GLOBALS['strWarnChangeBannerSize']         = 'Spreminjanje vrednosti pasice bo prekinilo povezavo z vsemi področji, ki niso te vrednosti, in če je <strong>kampanja</strong> pasice povezana s področjem nove vrednosti, bo ta pasica samodejno povezana.';
$GLOBALS['strInventoryForecasting']         = 'Predviden inventar';
$GLOBALS['strIab']['IAB Full Banner (468 x 60)']    = 'IAB Full Banner (468 x 60)';
$GLOBALS['strIab']['IAB Skyscraper (120 x 600)']    = 'IAB Skyscraper (120 x 600)';
$GLOBALS['strIab']['IAB Leaderboard (728 x 90)']    = 'IAB Leaderboard (728 x 90)';
$GLOBALS['strIab']['IAB Button 1 (120 x 90)']       = 'IAB Button 1 (120 x 90)';
$GLOBALS['strIab']['IAB Button 2 (120 x 60)']       = 'IAB Button 2 (120 x 60)';
$GLOBALS['strIab']['IAB Half Banner (234 x 60)']    = 'IAB Half Banner (234 x 60)';
$GLOBALS['strIab']['IAB Leader Board (728 x 90) *'] = 'IAB Leader Board (728 x 90) *';
$GLOBALS['strIab']['IAB Micro Bar (88 x 31)']       = 'IAB Micro Bar (88 x 31)';
$GLOBALS['strIab']['IAB Square Button (125 x 125)'] = 'IAB Square Button (125 x 125)';
$GLOBALS['strIab']['IAB Rectangle (180 x 150) *']   = 'IAB Rectangle (180 x 150) *';
$GLOBALS['strIab']['IAB Square Pop-up (250 x 250)'] = 'IAB Square Pop-up (250 x 250)';
$GLOBALS['strIab']['IAB Vertical Banner (120 x 240)']       = 'IAB Vertical Banner (120 x 240)';
$GLOBALS['strIab']['IAB Medium Rectangle (300 x 250) *']    = 'IAB Medium Rectangle (300 x 250) *';
$GLOBALS['strIab']['IAB Large Rectangle (336 x 280)']       = 'IAB Large Rectangle (336 x 280)';
$GLOBALS['strIab']['IAB Vertical Rectangle (240 x 400)']    = 'IAB Vertical Rectangle (240 x 400)';
$GLOBALS['strIab']['IAB Wide Skyscraper (160 x 600) *']     = 'IAB Wide Skyscraper (160 x 600) *';

// Advanced zone settings
$GLOBALS['strAdvanced']                    = "Napredno";
$GLOBALS['strChains']                    = "Chains";
$GLOBALS['strChainSettings']            = "Verižne nastavitve";
$GLOBALS['strZoneNoDelivery']            = "Če iz tega področja ni dostavljena nobena pasica, <br />poizkusite...";
$GLOBALS['strZoneStopDelivery']            = "Ustavi dostavo in ne prikaži pasice";
$GLOBALS['strZoneOtherZone']            = "Prikaži izbrano področje";
$GLOBALS['strZoneUseKeywords']            = "Select a banner using the keywords entered below";
$GLOBALS['strZoneAppend']                = "Vedno pripni naslednjo HTML kodo v prikazane pasice tega področja";
$GLOBALS['strAppendSettings']            = "Pripni in omogoči nastavitve";
$GLOBALS['strZoneForecasting']            = "Nastavitev področnih predvidevanj";
$GLOBALS['strZonePrependHTML']            = "Vedno omogoči HTML kodo v besedilnih oglasih prikazanih s tega področja";
$GLOBALS['strZoneAppendHTML']            = "Vedno pripni HTML kodo v besedilnih oglasih prikazanih s tega področja";
$GLOBALS['strZoneAppendNoBanner']        = "Pripni, tudi če pasica ni dostavljena";
$GLOBALS['strZoneAppendType']            = "Tip pripojitve";
$GLOBALS['strZoneAppendHTMLCode']        = "HTML zbirnik";
$GLOBALS['strZoneAppendZoneSelection']    = "Prikazujoč (pop-up) ali vmesen";
$GLOBALS['strZoneAppendSelectZone']        = "Vedno pripni naslednji prikazujoč (pop-up) ali vmesen zbirnik v prikazano pasico tega področja";

// Zone probability
$GLOBALS['strZoneProbListChain']        = "Vse pasice povezujoče v izbrano področje trenutno niso aktivne. <br />Postopek v področju si bo sledil po naslednjih korakih:";
$GLOBALS['strZoneProbNullPri']            = "Ni aktivnih pasic povezujočih v to področje.";
$GLOBALS['strZoneProbListChainLoop']    = "Sledenje področnim korakom bi povzročilo nepretrgano zanko. Dostava za to področje je ustavljena.";

// Linked banners/campaigns/trackers
$GLOBALS['strSelectZoneType']            = "Prosimo, izberite kaj se naj povezuje na to področje";
$GLOBALS['strLinkedBanners']            = "Poveži posamezne pasice";
$GLOBALS['strCampaignDefaults']            = "Poveži pasice po izvorni kampanji";
$GLOBALS['strLinkedCategories']         = "Poveži pasice po kategoriji";
$GLOBALS['strWithXBanners']                = "%d oglas(i)";
$GLOBALS['strInteractive']                = "Interactive";
$GLOBALS['strRawQueryString']            = "Ključna beseda";
$GLOBALS['strIncludedBanners']            = "Pasice s povezavo";
$GLOBALS['strLinkedBannersOverview']    = "Linked banners overview";
$GLOBALS['strLinkedBannerHistory']        = "Linked banner history";
$GLOBALS['strNoZonesToLink']            = "Na voljo ni nobenih področij, s katerimi bi lahko povezali to pasico";
$GLOBALS['strNoBannersToLink']            = "There are currently no banners available which can be linked to this zone";
$GLOBALS['strNoLinkedBanners']            = "There are no banners available which are linked to this zone";
$GLOBALS['strMatchingBanners']            = "{count} ujemajočih pasic";
$GLOBALS['strNoCampaignsToLink']        = "Na voljo ni nobenih kampanj, s katerimi bi lahko povezali to področje";
$GLOBALS['strNoTrackersToLink']            = "Na voljo ni nobenih sledilnikov, s katerimi bi lahko povezali to kampanjo";
$GLOBALS['strNoZonesToLinkToCampaign']  = "Na voljo ni nobenih področij, s katerimi bi lahko povezali to kampanjo";
$GLOBALS['strSelectBannerToLink']        = "Izberite pasico, ki bi jo želeli povezati na to področje:";
$GLOBALS['strSelectCampaignToLink']        = "Izberite kampanjo, ki bi jo želeli povezati na to področje:";
$GLOBALS['strSelectAdvertiser']         = 'Izberite oglaševalca';
$GLOBALS['strSelectPlacement']          = 'Izberite kampanjo';
$GLOBALS['strSelectAd']                 = 'Izberite pasico';
$GLOBALS['strSelectPublisher']          = "Izberite spletno stran";
$GLOBALS['strSelectZone']               = "Izberite področje";
$GLOBALS['strTrackerCode']              = 'Append the following code to each Javascript tracker impression';
$GLOBALS['strTrackerCodeSubject']          = 'Pripni zbirnik sledilnika';
$GLOBALS['strAppendTrackerNotPossible']    = 'It is not possible to append that tracker.';
$GLOBALS['strStatusPending']            = 'V teku';
$GLOBALS['strStatusApproved']           = 'Odobreno';
$GLOBALS['strStatusDisapproved']        = 'Neodobreno';
$GLOBALS['strStatusDuplicate']          = 'Podvoji';
$GLOBALS['strStatusOnHold']             = 'Na čakanju';
$GLOBALS['strStatusIgnore']             = 'Prezri';
$GLOBALS['strConnectionType']           = 'Tip';
$GLOBALS['strConnTypeSale']             = 'Prodaja';
$GLOBALS['strConnTypeLead']             = 'Vodenje';
$GLOBALS['strConnTypeSignUp']           = 'Prijava';
$GLOBALS['strShortcutEditStatuses'] = 'Uredi statuse';
$GLOBALS['strShortcutShowStatuses'] = 'Prikaži statuse';

// Statistics
$GLOBALS['strStats']                     = "Statistika";
$GLOBALS['strNoStats']                   = "Trenutno ni na voljo nobenih statističnih podatkov";
$GLOBALS['strNoTargetingStats']          = "Trenutno ni na voljo nobenih ciljanih statističnih podatkov";
$GLOBALS['strNoStatsForPeriod']          = "Trenutno ni na voljo nobenih statističnih podatkov za obdobje od %s do %s";
$GLOBALS['strNoTargetingStatsForPeriod'] = "Trenutni ni na voljo nobenih ciljanih statističnih podatkov za obdobje od %s do %s";
$GLOBALS['strConfirmResetStats']         = "Do you really want to delete all existing statistics?";
$GLOBALS['strGlobalHistory']             = "Celotna zgodovina";
$GLOBALS['strDailyHistory']              = "Dnevna zgodovina";
$GLOBALS['strDailyStats']                = "Dnevna statistika";
$GLOBALS['strWeeklyHistory']             = "Tedenska zgodovina";
$GLOBALS['strMonthlyHistory']            = "Mesečna zgodovina";
$GLOBALS['strCreditStats']               = "Statistika kreditov";
$GLOBALS['strDetailStats']               = "Detailed statistics";
$GLOBALS['strTotalThisPeriod']           = "Vseh za to obdobje";
$GLOBALS['strAverageThisPeriod']         = "Average this period";
$GLOBALS['strPublisherDistribution']     = "Razporeditev spletne strani";
$GLOBALS['strCampaignDistribution']      = "Razporeditev kampanje";
$GLOBALS['strDistributionBy']            = "Distribution by";
$GLOBALS['strOptimise']                  = "Optimise";
$GLOBALS['strKeywordStatistics']         = "Statistika ključne besede";
$GLOBALS['strResetStats']                = "Reset statistics";
$GLOBALS['strSourceStats']               = "Source statistics";
$GLOBALS['strSources']                   = "Sources";
$GLOBALS['strAvailableSources']          = "Available Sources";
$GLOBALS['strSelectSource']              = "Select the source you want to view:";
$GLOBALS['strSizeDistribution']          = "Distribution by size";
$GLOBALS['strCountryDistribution']       = "Distribution by country";
$GLOBALS['strEffectivity']               = "Effectivity";
$GLOBALS['strTargetStats']               = "Ciljana statistika";
$GLOBALS['strCampaignTarget']            = "Target";
$GLOBALS['strTargetRatio']               = "Target Ratio";
$GLOBALS['strTargetModifiedDay']         = "Targets were modified during the day, targeting could be not accurate";
$GLOBALS['strTargetModifiedWeek']        = "Targets were modified during the week, targeting could be not accurate";
$GLOBALS['strTargetModifiedMonth']       = "Targets were modified during the month, targeting could be not accurate";
$GLOBALS['strNoTargetStats']             = "There are currently no statistics about targeting available";
$GLOBALS['strOVerall']                   = "Overall";
$GLOBALS['strByZone']                    = "By Zone";
$GLOBALS['strImpressionsRequestsRatio']  = "View Request Ratio (%)";
$GLOBALS['strViewBreakdown']             = "Pogled po";
$GLOBALS['strBreakdownByDay']            = "Dan";
$GLOBALS['strBreakdownByWeek']           = "Teden";
$GLOBALS['strBreakdownByMonth']          = "Mesec";
$GLOBALS['strBreakdownByDow']            = "Dan v tednu";
$GLOBALS['strBreakdownByHour']           = "Ura";
$GLOBALS['strItemsPerPage']              = "Postavk po strani";
$GLOBALS['strDistributionHistory']       = "Zgodovina razdelitve";
$GLOBALS['strShowGraphOfStatistics']     = "Prikaži <u>G</u>raf statistike";
$GLOBALS['strExportStatisticsToExcel']   = "<u>I</u>zvozi statistiko v Excel-ovo datoteko";
$GLOBALS['strGDnotEnabled']              = "V PHP-ju morate imeti omogočen GD za prikaz grafov. <br />Obiščite <a href='http://www.php.net/gd' target='_blank'>http://www.php.net/gd</a> za več informacij.";
$GLOBALS['strTTFnotEnabled']             = "You have GD enabled in PHP but there is a problem with FreeType support. <br /> Freetype is needed in order to show the graph. <br />Please check your server configuration.";
$GLOBALS['strStatsArea']                 = "Površina";

// Hosts
$GLOBALS['strHosts']                = "Hosts";
$GLOBALS['strTopHosts']             = "Top requesting hosts";
$GLOBALS['strTopCountries']         = "Top requesting countries";
$GLOBALS['strRecentHosts']             = "Most recent requesting hosts";

// Expiration
$GLOBALS['strExpired']                = "Expired";
$GLOBALS['strExpiration']             = "Potek roka";
$GLOBALS['strNoExpiration']           = "Datum izteka ni nastavljen";
$GLOBALS['strEstimated']              = "Predviden iztek";
$GLOBALS['strNoExpirationEstimation'] = "Iztek roka še ni presojen";
$GLOBALS['strDaysAgo']                = "dnevi";
$GLOBALS['strCampaignStop']           = "Ustavitev kampanje";

// Reports
$GLOBALS['strReports']                = "Poročila";
$GLOBALS['strAdminReports']           = "Admin Reports";
$GLOBALS['strAdvertiserReports']      = "Advertiser Reports";
$GLOBALS['strAgencyReports']          = "Agency Reports";
$GLOBALS['strPublisherReports']       = "Poročilo spletne strani";
$GLOBALS['strSelectReport']           = "Select the report you want to generate";
$GLOBALS['strStartDate']              = "Datum začetka";
$GLOBALS['strEndDate']                = "Datum zaključka";
$GLOBALS['strNoData']                 = "There is no data available for this time period";
$GLOBALS['strPeriod']                 = 'Obdobje';
$GLOBALS['strLimitations']            = 'Limitations';
$GLOBALS['strWorksheets']             = 'Delovnih listov';

// Admin_UI_Fields
$GLOBALS['strAllAdvertisers']            = "Vsi oglaševalci";
$GLOBALS['strAnonAdvertisers']           = "Anonimni oglaševalci";
$GLOBALS['strAllPublishers']             = "Vse spletne strani";
$GLOBALS['strAnonPublishers']            = "Anonimne spletne strani";
$GLOBALS['strAllAvailZones']             = "Vsa razpoložljiva področja";

// Userlog
$GLOBALS['strUserLog']                = "Uporabniški dnevnik";
$GLOBALS['strUserLogDetails']        = "Podrobnosti uporabniškega dnevnika";
$GLOBALS['strDeleteLog']            = "Izbriši dnevnik";
$GLOBALS['strAction']                = "Dejanje";
$GLOBALS['strNoActionsLogged']        = "Nobeno dejanje ni zabeleženo";

// Code generation
$GLOBALS['strGenerateBannercode']        = "Neposredna izbira";
$GLOBALS['strChooseInvocationType']        = "Prosimo, izberite tip poziva pasici";
$GLOBALS['strGenerate']                    = "Ustvari";
$GLOBALS['strParameters']                = "Nastavitve zaznamka";
$GLOBALS['strFrameSize']                = "Velikost okvirja";
$GLOBALS['strBannercode']                = "Koda pasice";
$GLOBALS['strTrackercode']                = "Koda sledilnika";
$GLOBALS['strOptional']                    = "optional";
$GLOBALS['strBackToTheList']            = "Vrnitev na zapisni seznam";
$GLOBALS['strGoToReportBuilder']        = "Go to the selected report";
$GLOBALS['strCharset']                  = "Postavitev znakov";
$GLOBALS['strAutoDetect']                   = "Samodejno prepoznaj";

// Errors
$GLOBALS['strMySQLError']                       = "SQL Error:";
$GLOBALS['strLogErrorClients']                  = "[phpAds] Prišlo je do napake pri poskusu pridobitve oglaševalca iz podatkovne baze.";
$GLOBALS['strLogErrorBanners']                  = "[phpAds] Prišlo je do napake pri poskusu pridobitve pasic iz podatkovne baze.";
$GLOBALS['strLogErrorViews']                    = "[phpAds] Prišlo je do napake pri poskusu pridobitve učinkov iz podatkovne baze.";
$GLOBALS['strLogErrorClicks']                   = "[phpAds] Prišlo je do napake pri poskusu pridobitve klikov iz podatkovne baze.";
$GLOBALS['strLogErrorConversions']              = "[phpAds] Prišlo je do napake pri poskusu pridobitve pretvorb iz podatkovne baze.";
$GLOBALS['strErrorViews']                       = "You must enter the number of impressions or select the unlimited box !";
$GLOBALS['strErrorNegViews']                    = "Negative impressions are not allowed";
$GLOBALS['strErrorClicks']                      = "You must enter the number of clicks or select the unlimited box !";
$GLOBALS['strErrorNegClicks']                   = "Negative clicks are not allowed";
$GLOBALS['strErrorConversions']                 = "You must enter the number of conversions or select the unlimited box !";
$GLOBALS['strErrorNegConversions']              = "Negative conversions are not allowed";
$GLOBALS['strNoMatchesFound']                   = "Ni zadetkov";
$GLOBALS['strErrorOccurred']                    = "Prišlo je do napake";
$GLOBALS['strErrorUploadSecurity']              = "Prišlo je do odkritja varnostnega problema, nalaganje ustavljeno!";
$GLOBALS['strErrorUploadBasedir']               = "Ne morem dostopati do želene datoteke, verjetno zaradi varnostnih razlogov.";
$GLOBALS['strErrorUploadUnknown']               = "Ne morem dostopati do želene datoteke zaradi neznane napake. Prosimo, preverite vašo PHP konfiguracijo.";
$GLOBALS['strErrorStoreLocal']                  = "An error occcured while trying to save the banner in the local directory. This is probably the result of a misconfiguration of the local directory path settings";
$GLOBALS['strErrorStoreFTP']                    = "An error occcured while trying to upload the banner to the FTP server. This could be because the server is not available, or because of a misconfiguration of the FTP server settings";
$GLOBALS['strErrorDBPlain']                     = "Prišlo je do napake pri dostopanju do podatkovne baze.";
$GLOBALS['strErrorDBSerious']                   = "Odkrit je bil resen problem pri podatkovni bazi.";
$GLOBALS['strErrorDBNoDataPlain']               = "Zaradi problema z podatkovno bazo, ". MAX_PRODUCT_NAME ." ni mogel pridobiti ali shraniti podatkov.";
$GLOBALS['strErrorDBNoDataSerious']             = "Zaradi resnega problema z podatkovno bazo, ". MAX_PRODUCT_NAME ." ni mogel pridobiti podatkov.";
$GLOBALS['strErrorDBCorrupt']                   = "Podatkovna baza je najverjetneje pokvarjena in potrebuje popravilo. Za več informacij o popravilu baz si prosimo preberite poglavje <i>Tehnične motnje</i> v <i>Administratorskem vodiču</i>.";
$GLOBALS['strErrorDBContact']                   = "Prosimo, obvestite administratorja o problemu na tej strani.";
$GLOBALS['strErrorDBSubmitBug']                 = "Če se je ta problem znova pojavil, je to mogoče zaradi hrošča v ". MAX_PRODUCT_NAME .". Prosimo, posredujte to informacijo ustvarjalcem ". MAX_PRODUCT_NAME .". Opišite tudi postopek, ki je vodil do te napake.";
$GLOBALS['strMaintenanceNotActive']             = "Vzdrževalna skripta ni bila zagnana v zadnjih 24-ih urah. \nDa bi ". MAX_PRODUCT_NAME ." deloval pravilno, jo je potrebno zagnati \nvsako uro. \n\nProsimo, preberite si Administratorski vodič za več informacij \no nastavitvi vzdrževalne skripte.";
$GLOBALS['strErrorBadUserType']                 = "The system was unable to determine your account user type!";
$GLOBALS['strErrorLinkingBanner']               = "Povezava pasice s tem področjem je bila neizvedljiva zaradi:";
$GLOBALS['strUnableToLinkBanner']               = "Ne morem vzpostaviti povezave s to pasico:";
$GLOBALS['strErrorEditingCampaign']             = "Prišlo je do napake pri posodabljanju kampanje:";
$GLOBALS['strUnableToChangeCampaign']           = "Ne morem prilagoditi te spremembe zaradi:";
$GLOBALS['strErrorEditingCampaignRevenue']      = "napačna oblika številk v polju Informacije o dohodkih";
$GLOBALS['strErrorEditingZone']                 = "Napaka pri posodabljanju področja:";
$GLOBALS['strUnableToChangeZone']               = "Ne morem prilagoditi te spremembe zaradi:";
$GLOBALS['strErrorEditingZoneTechnologyCost']   = "napačna oblika števila v polju Strošek medija";
$GLOBALS['strErrorEditingZoneCost']             = "napačna oblika števila v polju Strošek tehnologije";
$GLOBALS['strDatesConflict']                    = "datumi so v navzkrižju z:";
$GLOBALS['strEmailNoDates']                     = 'E-poštne področne kampanje morajo imeti začetni in zaključni datum';
$GLOBALS['strWarningInaccurateStats']           = "Nekatere od teh statistik so bile zabeležene v napačnem časovnem področju, zato morda ne bodo pravilno prikazane";
$GLOBALS['strWarningInaccurateReadMore']        = "Preberite več o tem";
$GLOBALS['strWarningInaccurateReport']          = "Nekatere od statistik v tem poročilu so bile zabeležene v napačnem časovnem področju, zato morda ne bodo pravilno prikazane";

// Email
$GLOBALS['strSirMadam']                         = "Gospod/Gospa";
$GLOBALS['strMailSubject']                      = "Poročilo oglaševalca";
$GLOBALS['strAdReportSent']                     = "Advertiser report sent";
$GLOBALS['strMailHeader']                       = "Spoštovani/a {contact},\n";
$GLOBALS['strMailBannerStats']                  = "Spodaj boste našli statistične podatke o pasici za {clientname}:";
$GLOBALS['strMailBannerActivatedSubject']       = "Kampanja aktivirana";
$GLOBALS['strMailBannerDeactivatedSubject']     = "Kampanja deaktivirana";
$GLOBALS['strMailBannerActivated']              = "Vaša kampanja (prikazana spodaj), je bila aktivirana,\nker je bil dosežen aktivacijski datum.";
$GLOBALS['strMailBannerDeactivated']            = "Vaša kampanja (prikazana spodaj) je bila deaktivirana zaradi";
$GLOBALS['strMailFooter']                       = "Prijeten dan še naprej,\n   {adminfullname}";
$GLOBALS['strMailClientDeactivated']            = "The following banners have been disabled because";
$GLOBALS['strMailNothingLeft']                  = "Če bi v prihodnje želeli še oglaševati na naši strani, nas kontaktirajte.\nZ veseljem se Vam bomo oglasili.";
$GLOBALS['strClientDeactivated']                = "Ta kampanja trenutno ni aktivna, ker";
$GLOBALS['strBeforeActivate']                   = "aktivacijski datum še ni bil dosežen";
$GLOBALS['strAfterExpire']                      = "datum izteka roka je bil dosežen";
$GLOBALS['strNoMoreImpressions']                = "na voljo ni več učinkov";
$GLOBALS['strNoMoreClicks']                     = "na voljo ni več klikov";
$GLOBALS['strNoMoreConversions']                = "no voljo ni več prometa";
$GLOBALS['strWeightIsNull']                     = "vrednost je nastavljena na nič";
$GLOBALS['strTargetIsNull']                     = "cilj je nastavljen na nič";
$GLOBALS['strWarnClientTxt']                    = "Učinki, kliki ali pretvorbe pri vaši pasici počasi dosegajo raven {limit}. \nVaše pasice bodo izklopljene, ko ne bo na voljo več učinkov, klikov ali pretvorb.";
$GLOBALS['strImpressionsClicksConversionsLow']  = "Učinki/Kliki/Pretvorbe dosegajo nizko raven";
$GLOBALS['strNoViewLoggedInInterval']           = "Zabeleženih je bilo 0 učinkov med trajanjem tega poročila";
$GLOBALS['strNoClickLoggedInInterval']          = "Zabeleženih je bilo 0 klikov med trajanjem tega poročila";
$GLOBALS['strNoConversionLoggedInInterval']     = "Zabeleženih je bilo 0 pretvorb med trajanjem tega poročila";
$GLOBALS['strMailReportPeriod']                 = "To poročilo vsebuje statistične podatke od {startdate} do {enddate}.";
$GLOBALS['strMailReportPeriodAll']              = "To poročilo vsebuje vse statistične podatke vse do {enddate}.";
$GLOBALS['strNoStatsForCampaign']               = "Na voljo ni nobenih statističnih podatkov za to kampanjo.";
$GLOBALS['strImpendingCampaignExpiry']          = "Kampanja se približuje svojemu izteku";
$GLOBALS['strYourCampaign']                     = "Vaša kampanja";
$GLOBALS['strTheCampiaignBelongingTo']          = "Kampanja pripada";
$GLOBALS['strImpendingCampaignExpiryDateBody']  = "{clientname} prikazan spodaj se približuje zaključku na dan {date}.";
$GLOBALS['strImpendingCampaignExpiryImpsBody']  = "{clientname} prikazan spodaj ima manj kot {limit} učinkov še na voljo.";
$GLOBALS['strImpendingCampaignExpiryBody']      = "Kot posledica bo kampanja kmalu samodejno izklopljena, \nvključno z naslednjimi pasicami:";

// Priority
$GLOBALS['strSourceEdit']                       = "Uredi vire";




// Preferences
$GLOBALS['strPreferences']                      = "Možnosti";
$GLOBALS['strMyAccount']                        = "Moj račun";
$GLOBALS['strMainPreferences']                  = "Glavne preference";
$GLOBALS['strAccountPreferences']               = "Preference računa";
$GLOBALS['strCampaignEmailReportsPreferences']  = "Preference kampanjskih e-poštnih sporočil";
$GLOBALS['strAdminEmailWarnings']               = "Administratorska e-poštna opozorila";
$GLOBALS['strAgencyEmailWarnings']              = "Agencijska e-poštna opozorila";
$GLOBALS['strAdveEmailWarnings']                = "Oglaševalčeva e-poštna opozorila";
$GLOBALS['strFullName']                         = "Polno ime";
$GLOBALS['strEmailAddress']                     = "E-poštni naslov";
$GLOBALS['strUserDetails']                      = "Podrobnosti o uporabniku";
$GLOBALS['strLanguageTimezone']                 = "Jezik & Časovno področje";
$GLOBALS['strLanguageTimezonePreferences']      = "Jezikovne in Časovnopodročne nastavitve";
$GLOBALS['strUserInterfacePreferences']         = 'Preference uporabniškega vmesnika';
$GLOBALS['strInvocationPreferences']            = 'Pozivne preference';
$GLOBALS['strColumnName']                       = 'Ime stolpca';
$GLOBALS['strShowColumn']                       = 'Prikaži stolpec';
$GLOBALS['strCustomColumnName']                 = 'Ime stolpca po meri';
$GLOBALS['strColumnRank']                       = 'Niz stolpca';
$GLOBALS['str_ID']                                 = 'ID';
$GLOBALS['str_Requests']                           = 'Zahtev';
$GLOBALS['str_Impressions']                        = 'Učinkov';
$GLOBALS['str_Clicks']                             = 'Klikov';
$GLOBALS['str_CTR']                                = 'CTR';
$GLOBALS['strUserPreferences']                  = "Uporabniške nastavitve";
$GLOBALS['strChangePassword']                   = "Spremeni geslo";
$GLOBALS['strChangeEmail']                      = "Spremeni e-pošto";
$GLOBALS['strCurrentPassword']                  = "Trenutno geslo";
$GLOBALS['strChooseNewPassword']                = "Izberite novo geslo";
$GLOBALS['strReenterNewPassword']               = "Ponovno vnesite novo geslo";
$GLOBALS['strNameLanguage']                     = "Ime & Jezik";

// Long names
$GLOBALS['str_Revenue']                             = 'CPC dohodek';
$GLOBALS['str_Cost']                                = 'CPC strošek';
$GLOBALS['str_Basket value']                        = 'Basket value';
$GLOBALS['str_Number of items']                     = 'Number of items';
$GLOBALS['str_Revenue CPC']                         = 'Revenue CPC';
$GLOBALS['str_Cost CPC']                            = 'Cost CPC';
$GLOBALS['str_Technology Cost']                     = 'Technology Cost';
$GLOBALS['str_Income']                              = 'Prihodkovna razlika';
$GLOBALS['str_Income Margin']                       = 'Income Margin';
$GLOBALS['str_Profit']                              = 'Dobiček';
$GLOBALS['str_Margin']                              = 'Razlika';
$GLOBALS['str_ERPM']                                = 'ERPM';
$GLOBALS['str_ERPC']                                = 'ERPC';
$GLOBALS['str_ERPS']                                = 'ERPS';
$GLOBALS['str_EIPM']                                = 'EIPM';
$GLOBALS['str_EIPC']                                = 'EIPC';
$GLOBALS['str_EIPS']                                = 'EIPS';
$GLOBALS['str_ECPM']                                = 'ECPM';
$GLOBALS['str_ECPC']                                = 'ECPC';
$GLOBALS['str_ECPS']                                = 'ECPS';
$GLOBALS['str_EPPM']                                = 'EPPM';
$GLOBALS['str_EPPC']                                = 'EPPC';
$GLOBALS['str_EPPS']                                = 'EPPS';

    // Short names
$GLOBALS['strRevenue']                              = 'Doh.';
$GLOBALS['strCost']                                 = 'Strošek';
$GLOBALS['strBasket value']                         = 'BV';
$GLOBALS['strNumber of items']                      = 'Num. Items';
$GLOBALS['strRevenue CPC']                          = 'Rev. CPC';
$GLOBALS['strCost CPC']                             = 'Cost CPC';
$GLOBALS['strTechnology Cost']                      = 'Tech. Cost';
$GLOBALS['strIncome']                               = 'Prihodek';
$GLOBALS['strIncome Margin']                        = 'Inc. Margin';
$GLOBALS['strProfit']                               = 'Dobiček';
$GLOBALS['strMargin']                               = 'Razlika';
$GLOBALS['strERPM']                                 = 'ERPM';
$GLOBALS['strERPC']                                 = 'ERPC';
$GLOBALS['strERPS']                                 = 'ERPS';
$GLOBALS['strEIPM']                                 = 'EIPM';
$GLOBALS['strEIPC']                                 = 'EIPC';
$GLOBALS['strEIPS']                                 = 'EIPS';
$GLOBALS['strECPM']                                 = 'ECPM';
$GLOBALS['strECPC']                                 = 'ECPC';
$GLOBALS['strECPS']                                 = 'ECPS';
$GLOBALS['strEPPM']                                 = 'EPPM';
$GLOBALS['strEPPC']                                 = 'EPPC';
$GLOBALS['strEPPS']                                 = 'EPPS';


// Global Settings
$GLOBALS['strGlobalSettings']               = "Globalne nastavitve";
$GLOBALS['strMainSettings']                 = "Glavne nastavitve";
$GLOBALS['strAdminSettings']                = "Administratorske nastavitve";

// Product Updates
$GLOBALS['strProductUpdates']         = "Posodobitve izdelka";
$GLOBALS['strCheckForUpdates']        = "Preveri za posodobitve";
$GLOBALS['strViewPastUpdates']        = "Upravljaj z zadnjimi posodobitvami in arhivi";
$GLOBALS['strFromVersion']            = "Iz različice";
$GLOBALS['strToVersion']              = "V različico";
$GLOBALS['strToggleDataBackupDetails']= "Preglej podrobnosti varnostne kopije podatkov";
$GLOBALS['strClickViewBackupDetails'] = "klikni za pregled podrobnosti varnostne kopije";
$GLOBALS['strClickHideBackupDetails'] = "klikni za prikritje podrobnosti varnostne kopije";
$GLOBALS['strShowBackupDetails']      = "Prikaži podrobnosti varnostne kopije podatkov";
$GLOBALS['strHideBackupDetails']      = "Skrij podrobnosti varnostne kopije podatkov";
$GLOBALS['strInstallation']           = "Namestitev";
$GLOBALS['strBackupDeleteConfirm']    = "Ste prepričani, da želite izbrisati vse varnostne kopije ustvarjene v tej posodobitvi?";
$GLOBALS['strDeleteArtifacts']         = "Izbriši artefakte";
$GLOBALS['strArtifacts']              = "Artifakti";
$GLOBALS['strBackupDbTables']         = "Ustvari varnostno kopijo tabel podatkovne baze";
$GLOBALS['strLogFiles']               = 'Datoteke beležke';
$GLOBALS['strConfigBackups']          = 'Varnostne kopije konfiguracij';
$GLOBALS['strUpdatedDbVersionStamp']  = 'Posodobljena različica žiga podatkovne baze';
$GLOBALS['aProductStatus']['UPGRADE COMPLETE']  = 'UPGRADE COMPLETE';
$GLOBALS['aProductStatus']['UPGRADE FAILED']    = "UPGRADE FAILED";

// Agency
$GLOBALS['strAgencyManagement']              = "Upravljanje z računi";
$GLOBALS['strAgency']                      = "Račun";
$GLOBALS['strAgencies']                   = "Računi";
$GLOBALS['strAddAgency']                   = "Dodaj nov račun";
$GLOBALS['strAddAgency_Key']               = "Dodaj <u>n</u>ov račun";
$GLOBALS['strTotalAgencies']               = "Vseh računov";
$GLOBALS['strAgencyProperties']              = "Lastnosti računa";
$GLOBALS['strNoAgencies']                 = "Trenutno ni definiranih nobenih računov";
$GLOBALS['strConfirmDeleteAgency']           = "Ste prepričani, da želite izbrisati ta račun?";
$GLOBALS['strHideInactiveAgencies']          = "Skrij neaktivne račune";
$GLOBALS['strInactiveAgenciesHidden']     = "skriti neaktivni računi";
$GLOBALS['strAllowAgencyEditConversions'] = "Dovoli temu uporabniku urejanje pretvorb";
$GLOBALS['strAllowMoreReports']           = "Dovoli gumb 'Več poročil'";
$GLOBALS['strSwitchAccount']              = "Preklopi na ta račun";

// Channels
$GLOBALS['strChannel']                    = "Ciljni kanal";
$GLOBALS['strChannels']                   = "Ciljni kanali";
$GLOBALS['strChannelOverview']            = "Pregled ciljnega kanala";
$GLOBALS['strChannelManagement']          = "Upravljanje z ciljnim kanalom";
$GLOBALS['strAddNewChannel']              = "Dodaj nov ciljni kanal";
$GLOBALS['strAddNewChannel_Key']          = "Dodaj <u>n</u>ov ciljni kanal";
$GLOBALS['strNoChannels']                 = "Trenutno ni definiran noben ciljni kanal";
$GLOBALS['strEditChannelLimitations']     = "Uredi omejitve ciljnega kanala";
$GLOBALS['strChannelProperties']          = "Lastnosti ciljnega kanala";
$GLOBALS['strChannelLimitations']         = "Možnosti dostave";
$GLOBALS['strConfirmDeleteChannel']       = "Ste prepričani, da želite izbrisati ta ciljni kanal?";
$GLOBALS['strModifychannel']              = "Uredi ciljani kanal";

// Tracker Variables
$GLOBALS['strVariableName']             = "Ime spremenljivke";
$GLOBALS['strVariableDescription']     = "Opis";
$GLOBALS['strVariableDataType']         = "Tip podatka";
$GLOBALS['strVariablePurpose']       = "Namen";
$GLOBALS['strGeneric']               = "Splošno";
$GLOBALS['strBasketValue']           = "Vrednost košarice";
$GLOBALS['strNumItems']              = "Število predmetov";
$GLOBALS['strVariableIsUnique']      = "Izvedi pretvorbe?";
$GLOBALS['strJavascript']             = "Javascript";
$GLOBALS['strRefererQuerystring']     = "Referer Querystring";
$GLOBALS['strQuerystring']             = "Querystring";
$GLOBALS['strInteger']                 = "Integer";
$GLOBALS['strNumber']                 = "Število";
$GLOBALS['strString']                 = "Niz";
$GLOBALS['strTrackFollowingVars']     = "Sledi naslednji spremenljivki";
$GLOBALS['strAddVariable']             = "Dodaj spremenljivko";
$GLOBALS['strNoVarsToTrack']         = "Ni spremenljivk za sledenje.";
$GLOBALS['strVariableHidden']       = "Skrij spremenljivko k spletnim stranem?";
$GLOBALS['strVariableRejectEmpty']  = "Zavrni, če je prazno?";
$GLOBALS['strTrackingSettings']     = "Sledilne nastavitve";
$GLOBALS['strTrackerType']          = "Tip sledilnika";
$GLOBALS['strTrackerTypeJS']        = "Sledi spremenljivkam JavaScript";
$GLOBALS['strTrackerTypeDefault']   = "Sledi spremenljivkam JavaScript (združljiv z povratno funkcijo)";
$GLOBALS['strTrackerTypeDOM']       = "Sledi elementom HTML z uporabo DOM-a";
$GLOBALS['strTrackerTypeCustom']    = "JS koda po meri";
$GLOBALS['strVariableCode']         = "JavaScript sledilna koda";


// Upload conversions
$GLOBALS['strRecordLengthTooBig']   = 'Record length too big';
$GLOBALS['strRecordNonInt']         = 'Value needs to be numeric';
$GLOBALS['strRecordWasNotInserted'] = 'Record was not inserted';
$GLOBALS['strWrongColumnPart1']     = '<br>Error in CSV file! Column <b>';
$GLOBALS['strWrongColumnPart2']     = '</b> is not allowed for this tracker';
$GLOBALS['strMissingColumnPart1']   = '<br>Error in CSV file! Column <b>';
$GLOBALS['strMissingColumnPart2']   = '</b> is missing';
$GLOBALS['strYouHaveNoTrackers']    = 'Advertiser has no trackers!';
$GLOBALS['strYouHaveNoCampaigns']   = 'Advertiser has no campaigns!';
$GLOBALS['strYouHaveNoBanners']     = 'Campaign has no banners!';
$GLOBALS['strYouHaveNoZones']       = 'Banner not linked to any zones!';
$GLOBALS['strNoBannersDropdown']    = '--No Banners Found--';
$GLOBALS['strNoZonesDropdown']      = '--No Zones Found--';
$GLOBALS['strInsertErrorPart1']     = '<br><br><center><b> Error, ';
$GLOBALS['strInsertErrorPart2']     = 'records was not inserted! </b></center>';
$GLOBALS['strDuplicatedValue']      = 'Duplicated Value!';
$GLOBALS['strInsertCorrect']        = '<br><br><center><b> File was uploaded correctly </b></center>';
$GLOBALS['strReuploadCsvFile']      = 'Reupload CSV File';
$GLOBALS['strConfirmUpload']        = 'Confirm Upload';
$GLOBALS['strLoadedRecords']        = 'Loaded Records';
$GLOBALS['strBrokenRecords']        = 'Broken Fields in all Records';
$GLOBALS['strWrongDateFormat']      = 'Wrong Date Format';


// Password recovery
$GLOBALS['strForgotPassword']         = "Ste pozabili svoje geslo?";
$GLOBALS['strPasswordRecovery']       = "Povrnitev gesla";
$GLOBALS['strEmailRequired']          = "Polje za vnos e-pošte je potrebno obvezno izpolniti";
$GLOBALS['strPwdRecEmailSent']        = "E-pošta o obnovitvi poslana";
$GLOBALS['strPwdRecEmailNotFound']    = "Naslova elektronske pošte ni bilo mogoče najti";
$GLOBALS['strPwdRecPasswordSaved']    = "Novo geslo je bilo shranjeno. Nadaljujte na <a href='index.php'>login</a>";
$GLOBALS['strPwdRecWrongId']          = "Napačen ID";
$GLOBALS['strPwdRecEnterEmail']       = "Spodaj vpišite naslov svoje elektronske pošte";
$GLOBALS['strPwdRecEnterPassword']    = "Spodaj vpišite vaše novo geslo";
$GLOBALS['strPwdRecReset']            = "Ponastavi geslo";
$GLOBALS['strPwdRecResetLink']        = "Povezava na ponastavitev gesla";
$GLOBALS['strPwdRecResetPwdThisUser'] = "Ponastavi geslo za tega uporabnika";
$GLOBALS['strPwdRecEmailPwdRecovery'] = "%s ponastavitev gesla";
$GLOBALS['strProceed']                = "Nadaljuj >";
$GLOBALS['strNotifyPageMessage']      = "Poslano vam je bilo elektronsko sporočilo z povezavo, ki vam bo omogočila ponastavitev gesla in prijavo v sistem.<br />Prosimo, počakajte nekaj minut, da se sporočilo dostavi.<br />Če ga niste prejeli, preverite mapo z nezaželjeno pošto.<br /><a href='index.php'>Vrnitev na prijavno stran.</a>";

// Audit
$GLOBALS['strAdditionalItems']        = 'in dodatnih postavk';
$GLOBALS['strFor']                    = 'za';
$GLOBALS['strHas']                    = 'ima';
$GLOBALS['strAdZoneAsscociation']     = 'Zveza področnega oglasa';
$GLOBALS['strBinaryData']             = 'Binarni podatki';
$GLOBALS['strAuditTrailDisabled']     = 'Administrator je onemogočil Pregledno pot. Noben nadaljni dogodek ne bo več zabeležen in prikazan.';
$GLOBALS['strAccount']                  = 'Račun';
$GLOBALS['strAccountUserAssociation']   = 'Povezava uporabniških računov';
$GLOBALS['strEvent']                    = 'Dogodek';
$GLOBALS['strImage']                    = 'Slika';
$GLOBALS['strCampaignZoneAssociation']      = 'Povezava kampanjskih področij';
$GLOBALS['strAccountPreferenceAssociation'] = 'Povezava nastavitve računov';


// Widget - Audit
$GLOBALS['strAuditNoData']            = "Nobena uporabniško dejanje ni bilo zabeleženo med časovnim okvirjem, ki ste ga izbrali.";
$GLOBALS['strAuditTrail']             = "Pregledna pot (audit trail)";
$GLOBALS['strAuditTrailSetup']          = "Nastavite Pregledno pot danes";
$GLOBALS['strAuditTrailGoTo']           = "Pojdite na stran Pregledne poti";
$GLOBALS['strAuditTrailNotEnabled']     = "<li>Pregledna pot vam omogoča vpogled v to, kaj je kdo naredil in kdaj. Skratka, beleži vse sistemske spremembe ". MAX_PRODUCT_NAME ."</li><li>To sporočilo vidite zato, ker nimate omogočene Pregledne poti</li><li>Želite vedeti več? Preberite <a href='http://". OX_PRODUCT_DOCSURL ."/settings/auditTrail' class='site-link' target='help' >Dokumentacija Pregledne poti</a></li>";

// Widget - Campaign
$GLOBALS['strCampaignGoTo']             = 'Pojdite na stran kampanje';
$GLOBALS['strCampaignSetUp']            = 'Ustvari novo kampanjo danes';
$GLOBALS['strCampaignNoRecords']        = '<li>Kampanje vam omogočajo razvrščanje poljubno število oglasnih pasic različnih velikosti skupaj, ki imajo skupne oglaševalske zahteve.</li> <li>Prihranite čas pri razvrščanju pasic v kampanji, kajti ni vam potrebno več nastavljati dostavnih lastnosti za posamezen oglas.</li><li>Preglejte <a class=\'site-link\' target=\'help\' href=\'http://\". '.OX_PRODUCT_DOCSURL.' .\"/inventory/advertisersAndCampaigns/campaigns\'>Campaign documentation</a>!</li>';
$GLOBALS['strCampaignNoRecordsAdmin']   = '<li>Nobena kampanja ni aktivna za prikaz.</li>';

$GLOBALS['strCampaignNoDataTimeSpan']    = 'Nobena kampanja se ni začela ali končala v časovnem okvirju, ki ste ga določili';
$GLOBALS['strCampaignAuditNotActivated'] = '<li>Če bi želeli pregledati katere kampanje so se začele in končale v časovnem okvirju, ki ste ga določili, mora biti omogočena Pregledna pot</li>	        <li>To sporočilo vidite zato, ker nimate omogočene Pregledne poti</li>';
$GLOBALS['strCampaignAuditTrailSetup']   = "Aktiviraj Pregledno pot za ogled Kampanj";

$GLOBALS['strUnsavedChanges']       = "Na tej strani imate neshranjene spremembe. Ko boste končali, kliknite na \"Shrani spremebe\"";
$GLOBALS['strDeliveryLimitationsDisagree'] = "OPOZORILO: Omejitve dostavnega orodja <strong>NE STRINJAM SE</strong> z omejitvami prikazanih spodaj<br />Prosimo, kliknite Shrani spremebe za posodobitev pravil dostavnega orodja";

/*-------------------------------------------------------*/
/* Keyboard shortcut assignments                         */
/*-------------------------------------------------------*/

// Reserved keys
// Do not change these unless absolutely needed
$GLOBALS['keyHome']            = 'h';
$GLOBALS['keyUp']            = 'u';
$GLOBALS['keyNextItem']        = '.';
$GLOBALS['keyPreviousItem']    = ',';
$GLOBALS['keyList']            = 'l';

// Other keys
// Please make sure you underline the key you
// used in the string in default.lang.php
$GLOBALS['keySearch']        = 's';
$GLOBALS['keyCollapseAll']    = 'c';
$GLOBALS['keyExpandAll']    = 'e';
$GLOBALS['keyAddNew']        = 'n';
$GLOBALS['keyNext']            = 'n';
$GLOBALS['keyPrevious']        = 'p';
$GLOBALS['keyLinkUser']        = 'u';



// Note: new translatiosn not found in original lang files but found in CSV
$GLOBALS['strNoAdminInteface'] = "Administratorski vmesnik je bil izklopljen zaradi vzdrževalnih del. To ne vpliva na dostavo vaših kampanj.";
$GLOBALS['strEnableCookies'] = "Imeti morate omogočene piškotke, če želite uporabljati ". MAX_PRODUCT_NAME ."";
$GLOBALS['strHiddenPublisher'] = "Spletna stran";
$GLOBALS['strSettings'] = "Nastavitve";
$GLOBALS['strInstallWelcome'] = "Dobrodošli v ". MAX_PRODUCT_NAME ."";
$GLOBALS['strTermsIntro'] = "". MAX_PRODUCT_NAME ." se razpečuje prosto pod odprtokodno licenco GNU (General Public License). Prosimo, preglejte naslednjo dokumentacijo za nadaljevanje namestitve.";
$GLOBALS['strAdminNovice'] = "Zaradi varnostnih razlogov potrebujejo izbrisalna dejanja administratorja potrditev";
$GLOBALS['strTimezoneInformation'] = "Informacije o časovnih področjih (spreminjanje bo vplivalo na statistične podatke)";
$GLOBALS['strOpenadsUsername'] = "". MAX_PRODUCT_NAME ." Uporabniško ime";
$GLOBALS['strOpenadsPassword'] = "". MAX_PRODUCT_NAME ." Geslo";
$GLOBALS['strOpenadsEmail'] = "". MAX_PRODUCT_NAME ." E-pošta";
$GLOBALS['strBannerSettings'] = "Nastavitve pasice";
$GLOBALS['strDebugSettings'] = "Beleži iskanje in odstranjevanje napak (debug)";
$GLOBALS['strCacheFiles'] = "Datoteka";
$GLOBALS['strDeliveryBanner'] = "Nastavitve dostave globalnega strežnika";
$GLOBALS['strInterfaceDefaults'] = "Privzete nastavitve vmesnika";
$GLOBALS['strInvocationAndDelivery'] = "Pozivne nastavitve";
$GLOBALS['strIncovationDefaults'] = "Privzete nastavitve pozivov";
$GLOBALS['strStatisticsSettings'] = "Statistične & Vzdrževalne nastavitve";
$GLOBALS['strStatisticsLogging'] = "Globalne nastavitve beleženja statistik";
$GLOBALS['strMaintenaceSettings'] = "Globalne vzdrževalne nastavitve";
$GLOBALS['strMaintenanceAdServerInstalled'] = "Statistični postopek za modul AdServer";
$GLOBALS['strMaintenanceTrackerInstalled'] = "Statistični postopek za sledilni modul";
$GLOBALS['strEmailWarnings'] = "E-poštna opozorila";
$GLOBALS['strLinkNewUser_Key'] = "<u>U</u>porabnik s povezavo";
$GLOBALS['strAlreadyInstalled'] = "". MAX_PRODUCT_NAME ." je že nameščen na ta sistem. Če bi ga radi konfigurirali, pojdite na <a href='account-index.php'>Nastavitve vmesnika</a>.";
$GLOBALS['comment'] = "translation";
$GLOBALS['strOpenadsImpressionsRemaining'] = "Preostalih OpenX učinkov";
$GLOBALS['strOpenadsImpressionsRemainingHelp'] = "Število preostalih učinkov rezerviranih v kampanji oglaševalca je premajhno. Prosimo, zvišajte število rezerviranih učinkov.";
$GLOBALS['strOpenadsClicksRemaining'] = "Preostalih OpenX klikov";
$GLOBALS['strOpenadsConversionsRemaining'] = "Preostalih OpenX pretvorb";

// Note: New translations not found in original lang files but found in CSV
$GLOBALS['str_Conversions'] = "Pretvorb";
$GLOBALS['str_ImpressionSR'] = "SR učinkov";
$GLOBALS['str_ClickSR'] = "SR klikov";
$GLOBALS['str_cs'] = "Češčina";
$GLOBALS['str_de'] = "Nemščina";
$GLOBALS['str_en'] = "Angleščina";
$GLOBALS['str_es'] = "Španščina";
$GLOBALS['str_fa'] = "Perzijščina";
$GLOBALS['str_fr'] = "Francoščina";
$GLOBALS['str_he'] = "Hebrejščina";
$GLOBALS['str_hu'] = "Madžarščina";
$GLOBALS['str_id'] = "Indonezijščina";
$GLOBALS['str_it'] = "Italijanščina";
$GLOBALS['str_ja'] = "Japonščina";
$GLOBALS['str_ko'] = "Korejščina";
$GLOBALS['str_nl'] = "Nizozemščina";
$GLOBALS['str_pl'] = "Poljščina";
$GLOBALS['str_pt_BR'] = "Brazilska portugalščina";
$GLOBALS['str_ro'] = "Romunščina";
$GLOBALS['str_ru'] = "Ruščina";
$GLOBALS['str_sl'] = "Slovenščina";
$GLOBALS['str_tr'] = "Turščina";
$GLOBALS['str_zh_CN'] = "Poenostavljena kitajščina";
$GLOBALS['strReportBug'] = "Poročaj o okvari";
$GLOBALS['strIab']['IAB_FullBanner(468x60)'] = "IAB pasica (468 x 60)";
$GLOBALS['strIab']['IAB_Skyscraper(120x600)'] = "IAB nebotičnik (120 x 600)";
$GLOBALS['strIab']['IAB_Leaderboard(728x90)'] = "IAB velika pasica (728 x 90)";
$GLOBALS['strIab']['IAB_Button1(120x90)'] = "IAB gumb 1 (120 x 90)";
$GLOBALS['strIab']['IAB_Button2(120x60)'] = "IAB gumb 2 (120 x 60)";
$GLOBALS['strIab']['IAB_HalfBanner(234x60)'] = "IAB polovična pasica (234 x 60)";
$GLOBALS['strIab']['IAB_LeaderBoard(728x90)*'] = "IAB velika pasica (728 x 90) *";
$GLOBALS['strIab']['IAB_MicroBar(88x31)'] = "IAB mikro črta (88 x 31)";
$GLOBALS['strIab']['IAB_SquareButton(125x125)'] = "IAB kvadratni gumb (125 x 125)";
$GLOBALS['strIab']['IAB_Rectangle(180x150)*'] = "IAB pravokotnik (180 x 150) *";
$GLOBALS['strIab']['IAB_SquarePop-up(250x250)'] = "IAB kvadratni pop-up (250 x 250)";
$GLOBALS['strIab']['IAB_VerticalBanner(120x240)'] = "IAB navpična pasica (120 x 240)";
$GLOBALS['strIab']['IAB_MediumRectangle(300x250)*'] = "IAB srednji pravokotnik (300 x 250) *";
$GLOBALS['strIab']['IAB_LargeRectangle(336x280)'] = "IAB veliki pravokotnik (336 x 280)";
$GLOBALS['strIab']['IAB_VerticalRectangle(240x400)'] = "IAB navpični pravokotnik (240 x 400)";
$GLOBALS['strIab']['IAB_WideSkyscraper(160x600)*'] = "IAB širok nebotičnik (160 x 600) *";
$GLOBALS['str_Basket'] = "Vrednost košarice";
$GLOBALS['value'] = "Vrednost košarice";
$GLOBALS['str_Number'] = "Število predmetov";
$GLOBALS['of'] = "Število predmetov";
$GLOBALS['items'] = "Število predmetov";
$GLOBALS['CPC'] = "CPC dohodek";
$GLOBALS['str_Technology'] = "Strošek tehnologije";
$GLOBALS['Cost'] = "Strošek tehnologije";
$GLOBALS['Margin'] = "Prihodkovna razlika";
$GLOBALS['strNumberOfItems'] = "Število predmetov";
$GLOBALS['strRevenueCPC'] = "CPC dohodek";
$GLOBALS['strCostCPC'] = "CPC strošek";
$GLOBALS['strIncomeMargin'] = "Prihodkovna razlika";
$GLOBALS['aProductStatus']['UPGRADE_COMPLETE'] = "POSODOBITEV DOKONČANA";
$GLOBALS['aProductStatus']['UPGRADE_FAILED'] = "POSODOBITEV NEUSPEŠNA";
$GLOBALS['str_Pending'] = "Pretvorb v teku";
$GLOBALS['conversions'] = "Pretvorb v teku";


// Note: New translations not found in original lang files but found in CSV
$GLOBALS['strRestart'] = "Zaženi znova";
$GLOBALS['strNoWebsites'] = "Ni spletnih strani";
$GLOBALS['strPublisherHistoryDescription'] = "Poročilo o distribuciji spletne strani za oglaševalca";
$GLOBALS['strPublisherZoneHistoryDescription'] = "Poročilo o distribuciji spletne strani in področja za oglaševalca";
$GLOBALS['strPublisherConversionTrackingAnalysisDescription'] = "To poročilo prikazuje razčlembo vseh pretvorbenih sledilnih aktivnosti za določeno spletno stran.";


// Note: New translations not found in original lang files but found in CSV
$GLOBALS['strConversionType'] = "Tip pretvorbe";
$GLOBALS['strAppendNewTag'] = "Pripni nov zaznamek";
$GLOBALS['strMoveUp'] = "Pomakni navzgor";
$GLOBALS['strMoveDown'] = "Pomakni navzdol";
$GLOBALS['strRegexMatch'] = "Regex se ujema";
$GLOBALS['strRegexNotMatch'] = "Regex se ne ujema";
$GLOBALS['strIsAnyOf'] = "Je od";
$GLOBALS['strIsNotAnyOf'] = "Ni od";
$GLOBALS['strCappingBanner']['title'] = "{$GLOBALS['strDeliveryCapping']}";
$GLOBALS['strCappingCampaign']['title'] = "{$GLOBALS['strDeliveryCapping']}";
$GLOBALS['strCappingZone']['title'] = "{$GLOBALS['strDeliveryCapping']}";
$GLOBALS['strAdminEmailHeaders'] = "Dodaj naslednje glave (headers) v vsako e-poštno sporočilo, ki ga pošilja ". MAX_PRODUCT_NAME ."";


// Note: New translations not found in original lang files but found in CSV
$GLOBALS['strSomeWebsites'] = "Nekatere spletne strani";


// Note: New translations not found in original lang files but found in CSV
$GLOBALS['strRevenueShort'] = "Doh.";
$GLOBALS['strCostShort'] = "Strošek";
$GLOBALS['strBasketValueShort'] = "BV";
$GLOBALS['strNumberOfItemsShort'] = "Štev. postavk";
$GLOBALS['strRevenueCPCShort'] = "CPC doh.";
$GLOBALS['strCostCPCShort'] = "CPC strošek";
$GLOBALS['strTechnologyCostShort'] = "Strošek tehn.";
$GLOBALS['strIncomeShort'] = "Prihodek";
$GLOBALS['strIncomeMarginShort'] = "Prih. razlika";
$GLOBALS['strProfitShort'] = "Dobiček";
$GLOBALS['strMarginShort'] = "Razlika";
$GLOBALS['strPendingConversions'] = "Pretvorb v teku";
$GLOBALS['strImpressionSR'] = "SR učinkov";
$GLOBALS['strClickSR'] = "SR klikov";
$GLOBALS['strClickSRShort'] = "SR klikov";
$GLOBALS['strClick-ThroughRatio'] = "Razmerje klikov";
$GLOBALS['strRequestsShort'] = "Zah.";
$GLOBALS['strClicksShort'] = "Klikov";
$GLOBALS['strImpressionsShort'] = "Učinkov";


// Note: New translations not found in original lang files but found in CSV
$GLOBALS['strPickCategory'] = "- izberite kategorijo -";
$GLOBALS['strPickCountry'] = "- izberite državo -";
$GLOBALS['strPickLanguage'] = "- izberite jezik -";
$GLOBALS['strVariableHiddenTo'] = "Spremenljivka skrita v";
$GLOBALS['strHide'] = "Skrij:";
$GLOBALS['strShow'] = "Prikaži:";
$GLOBALS['strTrackerImageTag'] = "Zaznamek slike";
$GLOBALS['strTrackerJsTag'] = "Zaznamek JavaScript";
$GLOBALS['strNoDataToDisplay'] = "Ni podatkov za prikaz.";
$GLOBALS['strPerSingleImpression'] = "na posamezen učinek";
$GLOBALS['strConversionsShort'] = "Pretv.";
$GLOBALS['strPendingConversionsShort'] = "Pretv. v teku";
$GLOBALS['strSwitchTo'] = "Preklopi na";


// Note: New translations not found in original lang files but found in CSV
$GLOBALS['strImpressionSRShort'] = "Učinkov SR\n";
?>
